Was heißt »Zi­t­ro­ne« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Zi­t­ro­ne« (ver­altet: Citrone) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • citroen
  • citroenboom

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Einen Tee mit Zitrone, bitte.

Een thee met citroen, alstublieft.

Zitronen sind sauer.

Citroenen zijn zuur.

Orangen sind süßer als Zitronen.

Sinaasappels zijn zoeter dan citroenen.

Zitronen und Limonen sind saure Früchte.

Citroenen en limoenen zijn zure vruchten.

Dieser Salat schmeckt nach Zitrone.

Deze salade smaakt naar citroen.

Die Zitrone ist eine saure Frucht.

De citroen is een zure vrucht.

Ich trinke niemals Tee mit Zitrone.

Ik drink nooit thee met citroen.

Zitronen enthalten Zitronensäure.

Citroenen bevatten citroenzuur.

Die Zitrone ist gelb.

De citroen is geel.

Ich esse eine Zitrone.

Ik eet een citroen.

Ich mag Orangen, aber Zitronen mag ich noch mehr.

Ik hou van sinaasappels, maar ik hou meer van citroenen.

Es wird viel Obst exportiert, zum Beispiel Apfelsinen, Grapefruits und Zitronen.

Ze exporteren veel fruit, zoals sinaasappels, grapefruits en citroenen.

Synonyme

Li­mo­ne:
limoen

Antonyme

Ap­fel­si­ne:
appelsien
appelsienboom
oranje
oranjeappel
oranjeboom
sinaasappel
sinaasappelboom
zoete oranje
Grape­fruit:
grape
grapefruit
Oran­ge:
appelsien
bitterappelsien
bittersinaasappel
oranje
oranjeappel
sinaasappel
zoete oranje
zure appelsien
zure oranje
zure sinaasappel

Niederländische Beispielsätze

  • Voor mij thee met citroen alstublieft.

  • In mijn tuin staat een citroenboom.

  • Tom heeft een citroenboom in zijn achtertuin.

  • Tom heeft een citroenboom in zijn tuin.

Übergeordnete Begriffe

Baum:
boom
Ge­würz:
kruiden
kruiderij
smaakstof
specerij
specerijen
Le­bens­mit­tel:
levensmiddel
voedsel
Obst:
fruit
Pflan­ze:
plant

Zitrone übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zitrone. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Zitrone. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 341689, 351060, 368604, 368607, 379815, 431392, 900074, 1615423, 2730898, 5739033, 6595155, 8132038, 377753, 4857182, 7611079 & 11344932. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR