Was heißt »Zi­t­ro­ne« auf Französisch?

Das Substantiv »Zi­t­ro­ne« (ver­altet: Citrone) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • citron (männlich)
  • citronnier (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Apfelsinen sind süßer als Zitronen.

Les oranges sont plus sucrées que les citrons.

Orangen sind süßer als Zitronen.

Les oranges sont plus douces que les citrons.

Zitronen und Limonen sind saure Früchte.

Les citrons et les citrons verts sont des fruits acides.

Dieser Salat schmeckt nach Zitrone.

Cette salade a un goût de citron.

Ich trinke niemals Tee mit Zitrone.

Je ne bois jamais du thé avec du citron.

Die Zitronen sind sauer.

Les citrons sont acides.

Die Zitrone ist sauer.

Le citron est acide.

Heiße Zitrone mit Honig ist ein gutes Mittel gegen Erkältungen.

Du citron chaud avec du miel est un bon remède contre les rhumes.

Wenn das Leben dir Zitronen zuteilt, mache Limonade.

Lorsque la vie te procure des citrons, fais de la limonade.

Zitronen enthalten Zitronensäure.

Les citrons contiennent de l'acide citrique.

Magst du Tee lieber mit Zitrone oder mit Milch?

Préfères-tu le thé au lait ou au citron ?

Die Zitrone ist ein saures Obst.

Le citron est un fruit acide.

Ich esse eine Zitrone.

Je mange un citron.

Er isst dann deine Zitrone.

Il mangera ton citron.

Die Zitrone schmeckt sauer.

Le citron a un goût acide.

Jean wird meine Zitrone essen.

Jean mangera mon citron.

Jeanne wird deine Zitrone essen.

Jeanne mangera ton citron.

Ich trinke Tee mit Zitrone.

Je bois du thé au citron.

Antonyme

Ap­fel­si­ne:
orange
oranger
Grape­fruit:
grape-fruit
grapefruit
pamplemousse
pomélo
Oran­ge:
bigarade
orange
orange amère

Französische Beispielsätze

  • Ajoutez le miel, le jus de citron, les amandes grillées et les pommes râpées.

  • Ces tartelettes au citron et amandes sont délicieuses.

  • Il mélange la farine complète, la coriandre, le zeste de citron et la cannelle dans un bol.

  • En cas de besoin, un épluche-légumes peut faire office de grattoir à zeste de citron.

  • C'est un citronnier.

  • Prends du jus de citron à la place du vinaigre.

  • La mélisse est l'une des plus anciennes plantes médicinales connues. Depuis plus de deux mille ans, la mélisse de citron est très appréciée en médecine.

  • Je me sens mieux quand je bois du jus de citron chaud.

  • Un thé au citron, s'il vous plaît !

  • Le citronnier dans le pot blanc est grand.

  • Le citronnier dans le pot brun est grand.

  • Le citronnier dans le pot bleu est grand.

  • Le citronnier dans le pot rouge est grand.

Übergeordnete Begriffe

Baum:
arbre
bôme
Frucht:
fruit
Ge­würz:
condiment
épice
Le­bens­mit­tel:
aliment
denrée alimentaire
Nah­rungs­mit­tel:
aliment
denrée alimentaire
Obst:
fruit
Pflan­ze:
plante
Pflan­zen­teil:
partie de plante
Spei­se:
mets
plat
Würz­mit­tel:
condiment

Zitrone übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zitrone. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 353245, 368604, 368607, 379815, 900074, 964228, 1085230, 1445430, 1615409, 1615423, 3670832, 4841280, 5739033, 7983853, 8337436, 8818803, 10631590, 11142023, 354528, 451559, 453445, 931000, 1339246, 2991216, 6026335, 7725054, 10239178, 10256417, 10256421, 10256423 & 10256425. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR