Was heißt »Mi­nu­te« auf Arabisch?

Das Substantiv Mi­nu­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Arabisch übersetzen:

  • دقيقة (daqīqa)

Deutsch/Arabische Beispielübersetzungen

Nur fünfzehn Minuten.

خمس عشرة دقيقة فقط.

Das Baby weint schon seit fast zehn Minuten.

الطفل يبكي منذ حوالي عشر دقائق

Die Rede dauerte dreißig Minuten.

استمرت الخطبة ثلاثين دقيقة.

Ich bin in zehn Minuten zurück.

سأعود في عشر دقائق.

Jede Minute mit dir ist ein Geschenk.

كل دقيقة معك هي بمثابة هدية

Sami wird in ein paar Minuten zurückkommen.

سيعود سامي خلال دقائق.

Die Pause dauert zehn Minuten.

الإستراحة تستغرق عشر دقائق.

Arabische Beispielsätze

"كم الساعة الآن؟" "إنها الثالثة وعشرون دقيقة."

Mi­nu­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Minute. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 344978, 355954, 594489, 927145, 5306076, 7015866, 11135694 & 372020. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR