Was heißt »Maus« auf Polnisch?
Das Substantiv Maus (veraltet: Mauß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:
- mysz (männlich)
Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen
Katzen fangen Mäuse.
Koty łapią myszy.
Das war eine Maus.
To była mysz.
Die Katze hat die Maus gefressen.
Kot zjadł mysz.
Eine lahme Katze ist mehr wert als ein schnelles Pferd, wenn der Palast voller Mäuse ist.
Kiepski kot jest cenniejszy niż szybki koń, gdy w pałacu pełno myszy.
Für eine Katze ist der Standpunkt einer Maus nicht wichtig.
Dla kota, punkt widzenia myszy nie jest ważny.
Ich habe eine Maus gesehen!
Widziałem mysz!
Ich habe die Mäuse getötet.
Zabiłem myszy.
Tom hat eine Maus gefangen.
Tom złapał mysz.
Die Maus lief unter dem Bett herum.
Mysz biegała pod łóżkiem.
Er sah eine Maus.
Zobaczył mysz.
Die Maus bewegte sich.
Ta mysz się poruszyła.
Ich sehe eine Maus.
Widzę mysz.
Das ist eine Maus.
To jest mysz.
Die graue Maus ist groß.
Ta szara mysz jest duża.
Die schwarze Maus ist groß.
Ta czarna mysz jest duża.
Meine Katze hat eine Maus gefressen.
Mój kot zjadł mysz.
Tom bewegte seine Maus.
Tom poruszył myszką.
Synonyme
- Baby:
- niemowlę
- Bienchen:
- pszczółka
- Engel:
- anioł
- Engelchen:
- aniołek
- Hase:
- zając
- Hausmaus:
- mysz domowa
- Kätzchen:
- kotek
- Knuddelbär:
- pluszowy miś
- Liebling:
- ulubieniec
- Schatz:
- skarb
- Sonnenschein:
- światło słoneczne
- Spatz:
- wróbel
Antonyme
- Katze:
- kot
Polnische Beispielsätze
Jest biedny jak mysz kościelna.
Übergeordnete Begriffe
- Körperteil:
- część ciała
- Säugetier:
- ssak
- Wirbeltier:
- kręgowiec
Untergeordnete Begriffe
- Erdmaus:
- nornik bury
- Feldmaus:
- nornik
- Haselmaus:
- orzesznica
- Hausmaus:
- mysz domowa
- Rötelmaus:
- nornica ruda
- Schermaus:
- karczownik