Was heißt »Krebs« auf Ungarisch?
Das Substantiv Krebs lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- rák
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Meine Frau ist an Krebs gestorben.
A feleségem rákban halt meg.
Mein Vater ist an Krebs gestorben.
Édesapám rákban halt meg.
Der Mann starb an Krebs.
A férfi rákban halt meg.
Der Krebs hatte sich auf mehrere Organe ausgebreitet.
A rák több szervre is átterjedt.
Der Krebs ist in ihren Magen vorgedrungen.
A rák átterjedt a gyomrára.
Laut Horoskop der Woche haben im November Steinbock, Fische, Zwilling, Stier, Jungfrau, Wassermann, Löwe, Krebs, Schütze, Widder, Skorpion und Waage nichts zu lachen, das Gleiche gilt für Igel, Bäcker und Nähmaschinen.
A heti horoszkóp szerint novemberben nem lesz oka nevetni a következő jegyben születetteknek: Bak, Halak, Ikrek, Bika, Szűz, Vízöntő, Oroszlán, Rák, Nyilas, Kos, Skorpió és Mérleg. Ugyanez érvényes a sündisznókra, a pékekre és a varrógépekre is.
Tom hat möglicherweise Krebs.
Tomi talán rákos.
Er starb an Krebs.
Rákban halt meg.
Rákban hunyt el.
Tom hat seinen Kampf gegen den Krebs verloren.
Tom elvesztette a harcot a rákkal szemben.
Tom a rákkal szemben vívott csatát elveszítette.
Elvesztette Tom a rák ellen vívott harcot.
Die Sängerin, in die du als Kind verliebt warst, ist an Krebs gestorben.
Meghalt az énekesnő rákban, akibe gyerekkorodban szerelmes voltál.
Wir sind gerade über den Wendekreis des Krebses geflogen.
Most repültünk át a Ráktérítőn.
Die chemische Industrie ist fantastisch – nur jeder hat Krebs.
A vegyipar fantasztikus – csak hát mindenki rákos.
Antonyme
Ungarische Beispielsätze
Úgy elvörösödtem, mint a rák.
Egyetlen pohár alkohol növeli a rák kialakulásának kockázatát.
Übergeordnete Begriffe
- Krankheit:
- betegség
Untergeordnete Begriffe
- Garnele:
- garnélarák
- Gebärmutterhalskrebs:
- méhnyakrák
- Hummer:
- homár
- Languste:
- languszta
- Prostatakrebs:
- prosztatarák