Was heißt »Krebs« auf Spanisch?

Das Substantiv Krebs lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • cangrejo (männlich)
  • crustáceo (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Krebs kann geheilt werden, wenn er rechtzeitig entdeckt wird.

El cáncer puede ser curado si es descubierto a tiempo.

Der alte Mann starb an Krebs.

El hombre mayor murió de cáncer.

El anciano murió de cáncer.

Sein Vater starb vor 10 Jahren an Krebs.

Su padre murió de cáncer hace diez años.

Krebs ist ein großer Feind der Menschheit.

El cáncer es un gran enemigo de la humanidad.

Der Mann starb an Krebs.

El hombre murió de cáncer.

Die zwölf Tierkreiszeichen sind: Widder, Stier, Zwillinge, Krebs, Löwe, Jungfrau, Waage, Skorpion, Schütze, Steinbock, Wassermann, Fische.

Los doce signos del zodíaco son: Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, Capricornio, Acuario y Piscis.

Mein Vater starb an Krebs.

Mi padre murió de cáncer.

Die Wissenschaftler haben noch keine Heilung für Krebs gefunden.

Los científicos todavía no han hallado la cura contra el cáncer.

Los científicos todavía no han encontrado una cura contra el cáncer.

Die Wissenschaftler haben noch keinen Impfstoff gegen Krebs gefunden.

Los científicos no han encontrado aún una vacuna contra el cáncer.

Forschung zu den Ursachen von Krebs ist sehr teuer.

La investigación en las causas del cáncer es muy costosa.

Sie starb an Krebs.

Ella murió de cáncer.

Dieser alte Mann ist an Krebs gestorben.

Ese anciano murió de cáncer.

Drogen sind ein Krebs der modernen Gesellschaft.

Las drogas son un cáncer de la sociedad moderna.

Mein Bruder starb letztes Jahr an Krebs.

Mi hermano murió de cáncer el año pasado.

Er ist möglicherweise an Krebs erkrankt.

Es posible que su enfermedad sea cáncer.

Studien legen dar, dass die Avocado ideal für den Kampf gegen Krebs ist.

Los estudios revelan que la palta es ideal para combatir el cáncer.

Mein Onkel starb vor zwei Jahren an Krebs.

Mi tío murió de cáncer hace dos años.

Sein Großvater ist letztes Jahr an Krebs gestorben.

Su abuelo murió de cáncer el año pasado.

Wie viele Menschen sterben deiner Meinung nach jedes Jahr an Krebs?

¿Cuántos hombres crees que mueren de cáncer cada año?

Man sagt, dass Mädchen, die unter dem Zeichen Krebs geboren wurden, kühn sind.

Dice que las chicas nacidas bajo el signo de Cáncer son 'audaces'.

Kleine Partikel in der Luft können Krebs verursachen.

Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer.

Ihr Sohn ist an Krebs gestorben, als er noch ein kleiner Junge war.

Su hijo murió de cáncer cuando aún era un niño pequeño.

Diabetes, Herzinfarkt, Arteriosklerose und Krebs sind die klassischen Zivilisationskrankheiten.

Diabetes, infarto, arterioesclerosis y cáncer son las clásicas enfermedades de la civilización.

Unsere einzige Tochter starb an Krebs.

Nuestra hija única murió de cáncer.

Du hast Krebs.

Tienes cáncer.

Tenés cáncer.

Ihr habt Krebs.

Ustedes tienen cáncer.

Sie haben Krebs.

Usted tiene cáncer.

Hast du schon mal Krebse probiert?

¿Alguna vez probaste cangrejos?

Vorsicht vor den Scheren dieses Krebses!

Cuidado con las pinzas de ese cangrejo.

Garnelen, Krebse und Langusten sind Krustentiere.

Los camarones, los cangrejos y las langostas son crustáceos.

Die meisten Möwen ernähren sich von Krebsen und kleinen Fischen.

La mayoría de las gaviotas incluyen en su dieta cangrejos y peces pequeños.

Tom hat möglicherweise Krebs.

Tom posiblemente tiene cáncer.

Der Krebs ist ein Krustentier.

El cangrejo es un crustáceo.

Er ist nicht an Krebs gestorben.

Él no murió de cáncer.

Ihr Großvater ist vor einem Jahr an Krebs gestorben.

Su abuelo murió de cáncer hace un año.

Synonyme

Kar­zi­nom:
carcinoma
Krebs­gang:
experimentar una regresión
ir para atrás
ir para atrás como los cangrejrejos

Antonyme

Fisch:
pez
In­sekt:
insecto
In­ver­si­on:
inversión
Jung­frau:
doncella
virgen
Lö­we:
Leo
león
Schüt­ze:
tirador
Skor­pi­on:
escorpión
Stein­bock:
cabra montés
íbice
Stier:
fiera
Tauro
toro
Waa­ge:
balanza
báscula
Wid­der:
Aries
carnero
morueco
Zwil­ling:
gemelo
mellizo
Zys­te:
quiste

Übergeordnete Begriffe

Krank­heit:
enfermedad
The­ma:
tema

Untergeordnete Begriffe

Fluss­krebs:
cangrejo de río
Gar­ne­le:
acamaya
camarón
gamba
Gra­nat:
el camarón
la gamba
la quisquilla gris
Hum­mer:
bogavante
langosta
Lan­gus­te:
langosta
Leu­k­ä­mie:
leucemia
Lun­gen­krebs:
cáncer de pulmón

Krebs übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Krebs. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Krebs. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 373115, 426794, 458893, 552238, 586887, 621808, 646677, 682572, 708496, 755736, 764851, 767646, 785547, 825572, 917429, 976097, 986197, 996417, 1445502, 1503149, 1648353, 1974624, 1981021, 2903724, 3280744, 3280745, 3280746, 3760638, 3760639, 3760640, 3760641, 5001176, 7356005, 8301372 & 12329884. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR