Was heißt »Skor­pi­on« auf Ungarisch?

Das Substantiv Skor­pi­on lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • skorpió

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Skorpione sind gefährlich.

A skorpiók veszélyesek.

Veszélyesek a skorpiók.

Laut Horoskop der Woche haben im November Steinbock, Fische, Zwilling, Stier, Jungfrau, Wassermann, Löwe, Krebs, Schütze, Widder, Skorpion und Waage nichts zu lachen, das Gleiche gilt für Igel, Bäcker und Nähmaschinen.

A heti horoszkóp szerint novemberben nem lesz oka nevetni a következő jegyben születetteknek: Bak, Halak, Ikrek, Bika, Szűz, Vízöntő, Oroszlán, Rák, Nyilas, Kos, Skorpió és Mérleg. Ugyanez érvényes a sündisznókra, a pékekre és a varrógépekre is.

Spinnen und Skorpione gehören zu den Spinnentieren.

A pókokat és skorpiókat a pókszabásúak közé sorolják.

Tom starb, nachdem er in der Wüste auf einen Skorpion getreten war.

Tom meghalt, miután rálépett egy skorpióra a sivatagban.

Gibt es Skorpione in Deutschland?

Vannak skorpiók Németországban?

Übergeordnete Begriffe

Ho­ros­kop:
horoszkóp
Spin­ne:
pók

Skor­pi­on übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Skorpion. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1806299, 2680097, 4414997, 4693198 & 8836352. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR