Was heißt »Spinne« auf Ungarisch?
Das Substantiv Spinne lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- pók
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Huch, Tom, eine große Spinne krabbelt auf dir herum! Sie hat dir sicherlich schon ihre Eier ins Ohr gelegt. Die kleinen Spinnen werden bald ausschlüpfen, dein Gehirn auffressen und sich dann durch deinen Bauch kauen.
Hú, Tomi, egy nagy pók mászik rajtad! Biztos belepetézett már a füledbe. Nemsokára kikelnek a kis pókok, megeszik az agyadat, aztán kirágják magukat a hasadon keresztül.
Ich hasse diese Spinnen; wegen denen flippe ich jedes Mal aus, wenn ich sauber mache.
Gyűlölöm ezeket a pókokat. Mindig kiborulok miattuk, amikor takarítok.
Ich habe Angst vor Spinnen.
Félek a pókoktól.
Iszonyodom a pókoktól.
Eine große Spinne spann ein Netz.
Egy nagy pók hálót sző.
Spinnen weben stets dreidimensionale Netze.
A pókok mindig háromdimenziós hálót szőnek.
Er hasst Spinnen.
Utálja a pókokat.
In der Dusche ist eine Spinne.
Van egy pók a zuhanyozóban.
Die Spinne webt ein Netz.
Hálót sző a pók.
Tom hasst Spinnen.
Tom utálja a pókokat.
Eine große Spinne lebt hinter der Kommode.
Egy nagy pók fészkelte be magát a komód mögé.
Spinnen und Skorpione gehören zu den Spinnentieren.
A pókokat és skorpiókat a pókszabásúak közé sorolják.
Wie lange lebt eine Spinne?
Meddig él egy pók?
„Hier ist die Spinne, von der ich dir erzählt habe.“ „Ich kenne diese Art. Es ist eine Hausspinne.“
Itt az a pók, amiről meséltem neked. - Ezt a fajtát ismerem. Ez egy házi pók.
Ich habe eine Mordsangst vor Spinnen.
Halálosan félek a pókoktól.
Die Spinne krabbelte mit ihren langgliedrigen Beinen über die Bananen.
A pók a hosszú, ízelt lábaival araszolt végig a banánon.
Hinter der Kommode wohnt eine große Spinne.
A komód mögé egy nagy pók fészkelte be magát.
Ich fürchte mich nicht mehr vor Spinnen.
Már nem félek a pókoktól.
Spinnen fressen Insekten.
A pókok rovarokat esznek.
Sie schrie, als sie die Spinne sah.
Felsikoltott, amikor meglátta a pókot.
Alex’ Spinne ist aus dem Terrarium entkommen.
Sanyika pókja kiszökött a terráriumból.
Ich habe größere Angst vor Bären als vor Spinnen.
Én jobban félek a medvéktől, mint a póktól.
Spinnen sind keine Insekten.
A pókok nem rovarok.
Wieso sind Spinnen keine Insekten?
A pókok hogyhogy nem rovarok?
Spinnen sind Gliederfüßer, jedoch keine Insekten.
A pókok nem rovarok, hanem ízeltlábúak.
Ich wurde von Spinnen gebissen.
Megcsíptek a pókok.
Die Spinne verliebte sich in den Eisbären.
A pók beleszeretett a jegesmedvébe.
Es ist nur eine Spinne.
Ez csak egy pók.
Ich wurde von einer Spinne gebissen.
Megcsípett egy pók.
Spinnen sind süß.
A pókok cukik.
Spinnen haben keine Ohren.
A pókoknak nincs fülük.
Antonyme
- Insekt:
- rovar
- Skorpion:
- skorpió
Ungarische Beispielsätze
Ez a fajta pók nem sző hálót.
Ez csak egy műanyag pók!
Übergeordnete Begriffe
- Tier:
- állat