Was heißt »Spin­ne« auf Dänisch?

Das Substantiv »Spin­ne« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • edderkop

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Ich hasse diese Spinnen; wegen denen flippe ich jedes Mal aus, wenn ich sauber mache.

Jeg hader disse edderkopper, på grund af dem flipper jeg ud hver gang jeg gør rent.

Ich bin eine hungrige Spinne.

Jeg er en sulten edderkop.

Er verabscheut Spinnen.

Han føler afsky over for edderkopper.

Ich habe Angst vor Spinnen.

Jeg er bange for edderkopper.

Er hasst Spinnen.

Han hader edderkopper.

Ich habe Abscheu vor Spinnen.

Jeg kan ikke fordrage edderkopper.

Ist diese Spinne giftig?

Er denne edderkop giftig?

Die Spinne kitzelt mich.

Edderkoppen kildrer mig.

Edderkoppen kilder mig.

Die Spinne ist tot.

Edderkoppen er død.

Melanie hat eine Spinne mit der Hand getötet.

Melanie har slået en edderkop ihjel med hånden.

Emily hat keine Angst vor Spinnen.

Emily er ikke bange for edderkopper.

Tom hat Angst vor Spinnen.

Tom er bange for edderkopper.

Ich verabscheue Spinnen.

Jeg afskyr edderkopper.

Jeg afskyer edderkopper.

Eine große Spinne lebt hinter der Kommode.

En stor edderkop bor bagved kommoden.

Er kann Spinnen nicht leiden.

Han bryder sig ikke om edderkopper.

Han kan ikke lide edderkopper.

Die meisten Spinnen weben Netze.

De fleste edderkopper spinder net.

Maria hasst Spinnen.

Mary hader edderkopper.

Die hassen Spinnen.

De hader edderkopper.

Wir hassen Spinnen.

Vi hader edderkopper.

Hast du Angst vor Spinnen?

Er du bange for edderkopper?

Spinnen sind keine Insekten.

Edderkopper er ikke insekter.

Meine Schwester hat Angst vor kleinen Mäusen und Spinnen.

Min søster er bange for små mus og edderkopper.

Fressen Spinnen Fliegen?

Spiser edderkopper fluer?

Antonyme

In­sekt:
insekt

Übergeordnete Begriffe

Tier:
dyr

Spinne übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Spinne. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 490, 438697, 599028, 739304, 1314717, 1788333, 1820690, 2739371, 2975429, 3093291, 3579957, 4018544, 4033011, 4198059, 4418211, 6991175, 7697225, 7839356, 8071259, 8496545, 8762507, 9799839 & 10504642. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR