Was heißt »Skor­pi­on« auf Englisch?

Das Substantiv Skor­pi­on lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • scorpion

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die zwölf Tierkreiszeichen sind: Widder, Stier, Zwillinge, Krebs, Löwe, Jungfrau, Waage, Skorpion, Schütze, Steinbock, Wassermann, Fische.

The twelve signs of the Zodiac are: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces.

Ich würde laut schreien, wenn ich einen Skorpion in meinem Zimmer fände.

I would scream very loudly if I saw a scorpion in my room.

Antares ist der hellste Stern im Sternbild des Skorpions.

Antares is the brightest star in the constellation Scorpio.

Stimmt es, dass du einen Skorpion gefangen hast?

Is it true that you caught a scorpion?

Skorpione sind gefährlich.

Scorpions are dangerous.

Seid ihr schon einmal von einem Skorpion gestochen worden?

Have you ever been stung by a scorpion?

Pass auf! Da sind Klapperschlangen und Skorpione!

Watch out. There are rattlesnakes and scorpions.

Tom starb, nachdem er in der Wüste auf einen Skorpion getreten war.

Tom died after stepping on a scorpion in the desert.

Ich habe noch nie einen Skorpion gesehen.

I've never seen a scorpion.

Das Sternbild Skorpion ist aufgrund seiner südlichen Lage von Mitteleuropa aus nur schwer zu beobachten.

The constellation Scorpio is hard to observe because of its southerly position from Central Europe.

Der Skorpion zählt zu den Tierkreiszeichen.

The Scorpion is one of the signs of the zodiac.

Ich bin ein Skorpion, aber sanft.

I am a Scorpio, but gentle.

Tom wurde von einem Skorpion gestochen.

Tom was stung by a scorpion.

Gibt es Skorpione in Deutschland?

Are there scorpions in Germany?

Yanni fing den Skorpion, trug ihn raus und ließ ihn frei.

Yanni caught the scorpion, took it out and released it.

Was denkst du? Kann man Skorpione essen?

Do you think scorpions are edible?

Skorpione haben acht Beine.

Scorpions have eight legs.

Ich schrie mir die Seele aus dem Leib, wenn ich in meinem Zimmer einen Skorpion sähe.

I'd scream very loudly if I saw a scorpion in my room.

Ich habe meinen Onkel mit bloßen Händen einen Skorpion erlegen sehen.

I saw my uncle kill a scorpion with his bare hand.

Sinnverwandte Wörter

Ka­ta­pult:
catapult
Spin­nen­tier:
arachnid

Englische Beispielsätze

You see that I too have a spirit; but my spirit bears the sting of a scorpion.

Übergeordnete Begriffe

Ge­schütz:
artillery piece
gun
piece
Ho­ros­kop:
horoscope
Spin­ne:
spider
Tier­kreis:
zodiac

Skor­pi­on übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Skorpion. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 621808, 739305, 1651212, 1731401, 1806299, 3406040, 4561992, 4693198, 5183173, 5379985, 6734439, 7781318, 8113303, 8836352, 9362474, 10933299, 11911843, 12149336, 12243991 & 1919784. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR