Was heißt »Kleid« auf Tschechisch?

Das Substantiv Kleid lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Wenn du dieses Kleid trägst, siehst du wie eine Schlampe aus.: Když máš na sobě tyhle šaty, vypadáš jako coura.
Das Kleid ist grün.: Šaty jsou zelené.
Sie nähte ein neues Kleid für ihre Tochter.: Ušila nové šaty pro svoji dceru.
Ich will dieses Kleid kaufen.: Chci si koupit tyhle šaty.
Dieses auffällige Kleid passt nicht zu mir.: Tyto nápadné šaty se ke mně nehodí.
Stolz präsentierte sie ihr neues Kleid, aber ihre Mutter verbot ihr, so halbnackt auszugehen.: Hrdě předvedla své nové šaty, ale její matka jí zakázala jít ven tak polonahá.