Kehle

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈkeːlə ]

Silbentrennung

Einzahl: Keh‧le
Mehrzahl: Keh‧len

Definition bzw. Bedeutung

Kante am Dach, an der zwei Dachflächen aufeinander treffen, die zusammen eine Innenecke bilden
negative Ausrundung einer Kante (Hohlkehle)
rückseitiger Teil eines Festungswerkes
Teil des Tierfells, der den vorderen Hals des Pelztieres bedeckte
unter dem Kinn gelegener Teil des Halses; Bezeichnung für Luftröhre oder Speiseröhre

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch: kel, kele; althochdeutsch: kel, kela, westgermanisch *kelōn „Kehle“, belegt seit dem 8. Jahrhundert; weitere Herkunft unsicher; eventuell mit Kiel verwandt

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Kehle	die Kehlen
Genitiv	die Kehle	der Kehlen
Dativ	der Kehle	den Kehlen
Akkusativ	die Kehle	die Kehlen

Anderes Wort für Kehle (Synonyme)

Gurgel:: umgangssprachlich: Kehle, Vorderseite des Halses
Schlund:: auch bildlich: Übergang von Mundhöhle zur Speiseröhre; bildlich: Abgrund

Redensarten & Redewendungen

aus voller Kehle
Gold in der Kehle haben
jemandem steht das Wasser bis zur Kehle
sich die Kehle anfeuchten

Beispielsätze

In der Kehle sammelt sich gerne das Laub der umstehenden Bäume.
Und dann ging er ihm an die Kehle.
Meine Kehle ist etwas trocken.
Er singt mit Kehle, Zunge und Zähnen.
Fadil schnitt sich selber die Kehle durch.
Seiner Kehle entwand sich ein furchtbares Röcheln.
Draußen vor dem Fenster singen die Vögel schon aus voller Kehle.
Wenn sich Tom einer Tür nähert, muss er drei Sprünge machen, dreimal die Hacken zusammenschlagen und dreimal in der Kehle einen Laut von sich geben.
Er hat gedroht, mir die Kehle durchzuschneiden.
Meine Kehle ist trocken.
Er hielt mir ein Messer an die Kehle.
Ein Stöhnen drang aus der Kehle.
Jeder Vogel singt mit seiner Kehle.
Das eiskalte Wasser rann mir durch die Kehle.
Tom griff Mary an die Kehle und erwürgte sie.
Tom griff Mary an die Kehle und würgte sie.
Unsere Kehlen sehnen sich danach, zu trinken.
Aus großen Krügen fließt berauschender Wein in die Kehlen der Gäste.
Tom hielt mir ein Messer an die Kehle.
Der Goblin schrie erschrocken auf, als er die kalte Klinge des elfischen Waldläufers an seiner Kehle spürte.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Dann habe er der wehrlosen Frau die Kehle durchgeschnitten, sagte der Staatsanwalt.
Aus der Bahn steigen und schnell die durstige Kehle erfrischen – das wäre möglich, steht doch am Langener Bahnhofsplatz ein Trinkbrunnen.
Emotionaler Höhepunkt war freilich "Live is Life", beim wohl größten Opus-Hit, wurde aus voller Kehle mitgesungen und durchgeklatscht.
Aus dem Wortgefecht wurden schnell Handgreiflichkeiten: der 17-Jährige setzte dem 13-Jährigen ein Messer an der Kehle an.
Bevor es zum kulinarischen Teil überging, wurden aus voller Kehle nochmals Weihnachtslieder gesungen.
An die Wand geworfen, mit zugedrückter Kehle; die Schläge mit dem Gürtel waren harmlos dagegen.
"Auswärtssieg" schlug es den Profis des 1. FC Union lautstark aus rund 1000 Kehlen entgegen.
Für ihn natürlich eine große Freude, wenn aus allen Kehlen der Klassen eins bis sieben gesungen wird.
Als ich mich umdrehte, boxte er mich mit den Fäusten in die Kehle.
Das Video zeigt 16 junge Männer; fünf von ihnen wird die Kehle mit einem Messer durchschnitten.
Als wir unsere demokratischen Rechte eingefordert haben, damals 2011, haben sie unsere Kehlen durchgeschnitten.
Herr Reger, der SV Kehlen spielt nun seit fast einem halben Jahr in der Fußball-Landesliga.
Als wir die Treppe hinaufkletterten, schnürte sich mir die Kehle zusammen.
Ein weiterhin stark ersatzgeschwächter SV Amtzell wird austesten, inwieweit Dostluk das 0:6 in Kehlen verkraftet hat.
Davor, dazwischen und danach: aus vielen Kehlen ein Nein.
Das nächste Bild zeigte Hinterberger, wie er von einem Pandur ein Messer an die Kehle gesetzt bekam.
Darmstadt, Heimat der Heiner schallt es aus den Kehlen der Schüler des Oberstufenchores.
Anschließend schnitt er dem 47-Jährigen die Kehle durch.
Nicht einmal 15 Minuten nach Beginn seiner "König David"- Aufführung lässt er dem König der Amalekiter, Agag, die Kehle durchschneiden.
Anschließend schnitt er beiden mit einem Brotmesser die Kehlen durch.
Noch einmal vier Helfer steigen während des Balls immer wieder in den Weinkeller des Hauses hinab, damit keine Kehle trocken bleibt.
Jedes Jahr, hat Hewitt ausgerechnet, würden so 60 Millionen Pints (etwa 34 Millionen Liter) mehr Ale durch britische Kehlen fließen.
"Danach ging er nach vorne zum Busfahrer und schlitzte ihm die Kehle auf", sagte Carly Rinearson.
Den Tieren wird die Kehle aufgeschnitten, sie bluten aus.
Bevor er ohnmächtig wird, schneidet er sich mit dem letzten Schnitt die Kehle durch.
Fast allen war die Kehle durchschnitten worden, einige wurden enthauptet, andere mit Benzin übergossen und angezündet.
Wie die algerische Presse am Dienstag berichtete, wurden ihnen die Kehlen durchgeschnitten.
Ihm war die Kehle durchstochen und beide Hinterläufe abgetrennt worden.

Wortbildungen

Kehlbalken
Kehlbart
Kehldeckel
Kehlfüßler
Kehlhobel
Kehlknübel
Kehlkopf
Kehllappen
Kehllaut
Kehlleiste
Kehlriemen
Kehlstein
Kehlstimme
Kehlung
Kehlzeug
Kehlziegel
Kniekehle

Übersetzungen

Bosnisch: grlo (sächlich)
Bulgarisch: гърло (gărlo) (sächlich)
Englisch: throat
Finnisch: kurkku
Französisch: gorge (weiblich)
Ido: guturo
Interlingua: gorga
Italienisch: gola
Klingonisch: Hugh
Kroatisch: grlo (sächlich)
Lettisch: rīkles
Litauisch: gerklės
Mazedonisch: грло (grlo) (sächlich)
Niederländisch:
- keel (weiblich)
- strot (männlich)
Niedersorbisch: gjargawa (weiblich)
Norwegisch: strupe (männlich)
Novial: guture
Obersorbisch: gyrgawa (weiblich)
Papiamentu: garganta
Polnisch: gardło (sächlich)
Rumänisch:
- beregată (weiblich)
- gâtlej (sächlich)
Russisch: горло (sächlich)
Schwedisch: strupe
Serbisch: грло (grlo) (sächlich)
Serbokroatisch: грло (grlo) (sächlich)
Slowakisch: hrdlo (sächlich)
Slowenisch: grlo (sächlich)
Spanisch: garganta (weiblich)
Tschechisch: hrdlo (sächlich)
Ukrainisch: горло (horlo) (sächlich)
Volapük: gug
Weißrussisch: горла (horla) (sächlich)

Was reimt sich auf Kehle?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Kehle besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × H, 1 × K & 1 × L

Vokale: 2 × E
Konsonanten: 1 × H, 1 × K, 1 × L

Eine Worttrennung ist nach dem H möglich. Im Plural Kehlen an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Kehle lautet: EEHKL

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Köln
Essen
Hamburg
Leipzig
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Kaufmann
Emil
Heinreich
Ludwig
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Kilo
Echo
Hotel
Lima
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Kehle (Singular) bzw. 11 Punkte für Kehlen (Plural).