Was heißt »Kaf­fee« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich bin es nicht gewohnt, Kaffee ohne Zucker zu trinken.

Jag är inte van att dricka kaffe utan socker.

Jag är inte van vid att dricka kaffe utan socker.

Ich trinke keinen Kaffee.

Jag dricker inte kaffe.

Bitte eine Tasse Kaffee.

En kopp kaffe, tack.

Wie möchten Sie Ihren Kaffee?

Hur vill ni ha ert kaffe?

Ich mag Kaffee nicht besonders.

Jag gillar inte kaffe särskilt mycket.

Bitte mehr Kaffee.

Kan jag få mer kaffe?

Möchtest du eine Tasse Tee oder Kaffee?

Skulle du vilja ha en kopp te eller kaffe?

Möchten Sie Tee oder Kaffee?

Vill ni ha te eller kaffe?

Eine Tasse Kaffee kostet eine Krone.

En kopp kaffe kostar en krona.

Wie möchtest du deinen Kaffee?

Hur vill du ha ditt kaffe?

Ich trinke Kaffee.

Jag dricker kaffe.

Ich möchte eine Tasse Kaffee trinken.

Jag vill dricka en kopp kaffe.

Was ich jetzt gern hätte, ist eine Tasse warmen Kaffee.

Vad jag vill ha nu är en varm kopp kaffe.

Ich mag meinen Kaffee stark.

Jag vill ha mitt kaffe starkt.

Es gibt verschiedene Sorten Kaffee.

Det finns flera olika sorters kaffe.

Ich brauche Kaffee.

Jag behöver kaffe.

Ich mag den Geruch von Kaffee am Morgen.

Jag älskar lukten av kaffe om morgonen.

Ich mag den Duft von Kaffee am Morgen.

Jag älskar doften av kaffe om morgonen.

Ich brauche ein bisschen Kaffee.

Jag behöver lite kaffe.

Ich mag Kaffee lieber als schwarzen Tee.

Jag gillar kaffe mer än svart te.

Trinkt ihr Kaffee?

Dricker ni kaffe?

Wenn ich arbeite, trinke ich viel Kaffee.

När jag jobbar, dricker jag en massa kaffe.

Mögt ihr Kaffee?

Tycker ni om kaffe?

Gillar ni kaffe?

Tom ist insofern ein wenig ungewöhnlich, als er weder Tee, Kaffee noch Bier trinkt.

Tom är lite udda såtillvida att han varken dricker te, kaffe eller öl.

Möchtest du, dass ich Kaffee koche?

Vill du att jag ska koka kaffe?

Ich habe Kaffee, Tee, Wasser und frischen Fruchtsaft.

Jag har kaffe, te, vatten och färsk fruktjuice.

Ich trinke nie Kaffee.

Jag dricker aldrig kaffe.

Ich bin es gewohnt, den Kaffee ohne Zucker zu trinken.

Jag brukar dricka kaffe utan socker.

Jag är van vid att dricka kaffe utan socker.

Sie hatte so viel Kaffee getrunken, dass sie nicht einschlafen konnte.

Hon hade druckit så mycket kaffe att hon inte kunde somna.

Tom trinkt drei Tassen Kaffee am Tag.

Tom dricker tre koppar kaffe om dagen.

Tom trinkt sechs Tassen Kaffee am Tag.

Tom dricker sex koppar kaffe om dagen.

Mehr Kaffee?

Mer kaffe?

Trinkst du viel Kaffee?

Dricker du mycket kaffe?

Wo ist mein Kaffee?

Var är mitt kaffe?

Mein Kaffee ist stärker als der von Johannes.

Mitt kaffe är starkare än Johns.

Tom wollte Kaffee.

Tom ville ha kaffe.

Tom will ein bisschen Kaffee.

Tom vill ha lite kaffe.

Ich brauche eine Tasse Kaffee.

Jag behöver en kopp kaffe.

Synonyme

Blüm­chen:

liten blomma

Käff­chen:

liten kaffe

Lor­ke:

lank

Antonyme

Ka­kao:

kakaoböna

Tee:

te

Schwedische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Mahl­zeit:

måltid

Nutz­pflan­ze:

gröda

nyttoväxt

Sa­men:

frö

Untergeordnete Begriffe

Boh­nen­kaf­fee:

bönkaffe

kaffeböna

Brü­he:

buljong

spad

Cap­puc­ci­no:

cappuccino

Eis­kaf­fee:

iskaffe

Es­pres­so:

espresso

Ka­pu­zi­ner:

kapucinorden

Malz­kaf­fee:

kaffesurrogat

Me­lan­ge:

blandning

Milch­kaf­fee:

café au lait

caffè latte

Mu­cke­fuck:

blask

kaffeblask