Was heißt »Hut« auf Tschechisch?

Das Substantiv Hut lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Dieser Hut ist mir zu klein.: Tenhle klobouk je mi malý.
Dieser Hut ist mir etwas zu klein.: Tenhle klobouk je mi trochu malý.
Dieser Hut steht dir gut.: Tenhle klobouk ti sekne.; Tento klobouk ti sluší.
Meine Frau sagte mir, ich solle diesen alten Hut wegwerfen.: Moje žena mi řekla, že bych měl tenhle starý klobouk zahodit.
Sei auf der Hut vor Feuer.: Dávek bacha na oheň.
Seid auf der Hut vor Feuer.: Mějte se na pozoru před ohněm.
Seien Sie auf der Hut vor Feuer.: Mějte se na pozoru před požárem.
Dieser Hut ist Ihnen zu groß.: Tento klobouk je ti příliš velký.
Tom trägt selten einen Hut.: Tom nosí klobouk zřídkakdy.
Sie trug leichte Schuhe ohne Absätze, er einen großen Hut, aber trotzdem war sie größer als er.: Měla lehké boty bez podpatků, on měl velký klobouk, ale stejně byla vyšší než on.
Sie fand ihren Hut und setzte ihn sich auf.: Našla svůj klobouk a nasadila si ho.

Kapitán měl na hlavě třírohý klobouk.