Was heißt »Hut« auf Finnisch?

Das Substantiv Hut lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • hattu

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Sie trug einen schwarzen Hut.

Hänellä oli päässään musta hattu.

Hol mir meinen Hut.

Hae hattuni.

Bitte höre auf, mit deinem Hut zu spielen!

Lopeta hatullasi leikkiminen.

Wie viel kostet dieser rote Hut?

Kuinka paljon tämä punainen hattu maksaa?

Sie hat ihren Hut verloren, aber hat ihn bald wiedergefunden.

Hän hukkasi hattunsa, mutta löysi sen pian.

Die Frau von heute ist mancherlei Belastungen ausgesetzt. Sie muss sich bemühen, Beruf und Familie unter einen Hut zu bekommen.

Nykypäivän nainen on alttiina erilaisille rasitteille. Hänen täytyy yrittää yhdistää sekä ura että perhe-elämä.

Tom nahm seinen Hut ab.

Tom riisui lakkinsa.

Ist das mein Hut?

Onko tuo minun hattuni?

Tom trägt beinahe immer einen Hut.

Tomilla on melkein aina hattu päässään.

Normalerweise trägt Tom keinen Hut.

Tomilla ei tavallisesti ole päässään hattua.

Es ist ein Hut.

Se on hattu.

Synonyme

De­ckel:
kansi

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Kro­ne:
kruunu
Me­lo­ne:
knalli
meloni
Som­b­re­ro:
sombrero
Zu­cker­hut:
sokeritoppa

Hut übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hut. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Hut. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 902, 396484, 725110, 822482, 852424, 2513126, 2708024, 2831638, 3042424, 3339429 & 10708768. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR