Was heißt »Her­ber­ge« auf Englisch?

Das Substantiv Her­ber­ge lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • inn
  • hostel

Synonyme

Apart­ment:
apartment
Be­hau­sung:
dwelling
habitation
Blei­be:
abode
doss
Bu­de:
shack
Do­mi­zil:
domicile
Heim:
home
Heim­statt:
homeland
homestead
Ob­dach:
shelter
Reich:
empire
kingdom
realm
Re­si­denz:
residence
Un­ter­kunft:
accommodation
lodging
Woh­nung:
accommodation
apartment
flat
home
Zu­hau­se:
crib
home

Englische Beispielsätze

  • Since it's cheaper, we're staying at a youth hostel.

  • We're staying at a youth hostel because it's cheaper.

  • We're staying in a youth hostel because it's cheaper.

  • Since it's cheaper, we're staying in a youth hostel.

  • The old farmer led the guests into the wine cellar beneath the inn.

  • Have you found out whether the youth hostel's got any beds available?

  • Have you found out whether there are any beds available at the youth hostel?

  • We met in an inn.

  • The hostel costs twenty euros per person per night.

  • He turned into the finest inn, ordered the best chamber and his favourite dinner; for now that he had so much money he was really rich.

  • He spent the night in a homeless hostel.

  • Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.

  • Is there a youth hostel near here?

Untergeordnete Begriffe

Ho­tel:
hotel
Mo­tel:
motel
Pen­si­on:
pension

Her­ber­ge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Herberge. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Herberge. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11262320, 11262319, 11235294, 11235293, 10240042, 8962747, 8960663, 4341060, 3974140, 3884971, 1451280, 570908 & 1662. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR