Was heißt »Her­ber­ge« auf Französisch?

Das Substantiv »Her­ber­ge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • auberge (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Hungrig und durstig erreichten wir endlich die Herberge.

Affamés et assoiffés, nous atteignîmes enfin l'auberge.

In diesem Dorf gibt es keine Herbergen.

Il n'y a pas d'auberges dans ce village.

Synonyme

Apart­ment:
appartement
Blei­be:
demeure
habitation
pied-à-terre
Bu­de:
cabane
échoppe
stand
Do­mi­zil:
domicile
Heim:
domicile
foyer
maison
Heim­statt:
asile
patrie
refuge
Reich:
empire
règne
Reich
royaume
Un­ter­kunft:
gîte
logement
Woh­nung:
appartement
demeure
domicile
gîte
habitation
logement
logis
Zu­hau­se:
chez-soi
foyer

Französische Beispielsätze

  • Y a-t-il une auberge de jeunesse dans les environs ?

  • Logeras-tu dans une auberge de jeunesse ?

  • Y a-t-il une auberge de jeunesse, ici dans les environs ?

  • Est-ce qu'il y a une auberge de jeunesse près d'ici ?

Untergeordnete Begriffe

Ho­tel:
hôtel
Ju­gend­her­ber­ge:
auberge de jeunesse
Mo­tel:
motel
Pen­si­on:
pension
pension de famille

Herberge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Herberge. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Herberge. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 936402, 9961351, 1201301, 1196900, 1137158 & 3481. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR