Was heißt »Her­ber­ge« auf Spanisch?

Das Substantiv Her­ber­ge lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • hospedaje
  • albergue
  • posada

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Hungrig und durstig erreichten wir endlich die Herberge.

Hambrientos y sedientos, finalmente alcanzamos la posada.

Haustiere und Rauchen sind in der Herberge verboten.

Mascotas y fumar están prohibidos en el albergue.

In diesem Dorf gibt es keine Herbergen.

En este pueblo no hay albergues.

Synonyme

Apart­ment:
aparmento
apartamiento
departamento
Be­hau­sung:
vivienda
Do­mi­zil:
domicilio
Heim:
casa
hogar
Ob­dach:
abrigaño
abrigo
refugio
Reich:
imperio
reino
Re­si­denz:
residencia
Woh­nung:
apartamento
casa

Spanische Beispielsätze

  • La vida es una mala noche en una mala posada.

  • Debo buscar una posada.

  • El hotel "Océano Azul" es considerablemente más confortable que el albergue juvenil "Cabaña Siberiana".

  • ¿Hay algún albergue juvenil cerca de aquí?

Untergeordnete Begriffe

Ho­tel:
hotel
Ju­gend­her­ber­ge:
albergue juvenil
Pen­si­on:
pensión

Her­ber­ge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Herberge. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Herberge. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 936402, 1617577, 9961351, 3533813, 2010683, 1605457 & 2837. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR