Was heißt »Ju­gend­her­ber­ge« auf Englisch?

Das Substantiv »Ju­gend­her­ber­ge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • youth hostel

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge?

Is there a youth hostel near here?

Das Hotel „Blauer Ozean“ ist beträchtlich komfortabler als die Jugendherberge „Sibirische Hütte“.

The hotel "Blue Ocean" is considerably more comfortable than the youth hotel "Siberian Hut".

Jugendherbergen stellen eine kostengünstige Alternative zu Hotels dar.

Youth hostels are a reasonably priced alternative to hotels.

Wir haben mit Jugendherbergen bisher immer Glück gehabt.

Up to now, we've always had luck with youth hostels.

Da es günstiger ist, übernachten wir in einer Jugendherberge.

Since it's cheaper, we're staying in a youth hostel.

We're staying in a youth hostel because it's cheaper.

We're staying at a youth hostel because it's cheaper.

Since it's cheaper, we're staying at a youth hostel.

Hast du dich in der Jugendherberge schon nach freien Betten erkundigt?

Have you found out whether there are any beds available at the youth hostel?

Have you found out whether the youth hostel's got any beds available?

Übergeordnete Begriffe

Her­ber­ge:
hostel
inn
Pen­si­on:
pension
Un­ter­kunft:
accommodation
lodging

Jugendherberge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Jugendherberge. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 467, 1605252, 5488147, 6217216, 8643154 & 8649300. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR