Was heißt »Apart­ment« auf Englisch?

Das Substantiv »Apart­ment« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • apartment

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich habe früher in einem kleinen Apartment gewohnt.

I used to live in an efficiency.

Ich bin kürzlich in ein neues Apartment gezogen.

Recently, I moved to a new apartment.

Synonyme

Be­hau­sung:
dwelling
habitation
Blei­be:
abode
doss
Bu­de:
shack
Do­mi­zil:
domicile
Heim:
asylum
home
Heim­statt:
homeland
homestead
Her­ber­ge:
hostel
inn
Ob­dach:
shelter
Reich:
empire
kingdom
realm
Reich
Re­si­denz:
residence
Un­ter­kunft:
accommodation
lodging
Woh­nung:
accommodation
flat
home
Zu­hau­se:
crib
home

Englische Beispielsätze

  • It was very hard for me to find your apartment.

  • I locked myself out of my apartment.

  • She rented a four-room apartment.

  • My apartment is near.

  • Tom opened the apartment door and walked in.

  • Tom currently lives alone in a small apartment.

  • Tom waited an hour in the hallway outside Mary's apartment.

  • Does Tom have a key to Mary's apartment?

  • Did you take him back to your apartment?

  • Tom shared the apartment with Mary and three other friends.

  • Tom needs to find an apartment not too far from where he works.

  • He told me to meet him at his apartment.

  • He lives in an apartment.

  • She lives in an apartment.

  • She vacated the apartment a month ago and left no forwarding address.

  • There have been a lot of complaints in the last few days about the amount of noise coming from your apartment.

  • I'll be happy to help you look for an apartment.

  • I'd like to rent a two-room apartment.

  • She's probably ashamed of her apartment.

  • Tom's apartment is way too big for just one man.

Übergeordnete Begriffe

Woh­nung:
accommodation
flat
home

Apartment übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Apartment. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Apartment. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1503665, 4800905, 1483741, 1461922, 1454492, 1655403, 1868007, 1095007, 1877568, 1040729, 1943944, 1028078, 1024405, 1950127, 1959969, 1959970, 982659, 954382, 2044968, 2047539, 2053646 & 2063928. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR