Was heißt »Hei­mat« auf Schwedisch?

Das Substantiv Hei­mat (ver­altet: Heimath) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • hembygd
  • hemort
  • hemtrakt

Synonyme

Haupt­stadt:
huvudstad
Heim:
hem
Hei­mat­land:
fosterland
hemland
Her­kunft:
härkomst
härstamning
herkomst
opphav
opprinnelse
ursprung
Hoch­burg:
högborg
Ob­dach:
husrum
tak över huvudet
Quel­le:
källa
Ur­sprung:
upphov
ursprung
Va­ter­land:
fädernesland
Wie­ge:
vagga

Antonyme

Aus­land:
utlandet
utomlands
Frem­de:
främling
främmande kvinna

Untergeordnete Begriffe

Wahl­hei­mat:
andra hem

Hei­mat übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Heimat. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Heimat. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0