Was heißt »Harm« auf Englisch?

Das Substantiv Harm lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • harm
  • sore affliction
  • grief

Synonyme

Gram:
sorrow
Her­ze­leid:
heartache
Krän­kung:
slight
Kum­mer:
care
sorrow
worry
Leid:
distress
sorrow
Pein:
agony
pain
Qual:
agony
pain
torment
torture
Schan­de:
disgrace
shame
Schmach:
disgrace

Antonyme

Freu­de:
delight
gladness
happiness
joy
pleasure
Wohl­be­fin­den:
well-being

Englische Beispielsätze

  • They cannot do any harm.

  • You need to get yourself out of harm's way.

  • You have to get yourself out of harm's way.

  • You've done us more harm than good.

  • After the death of his wife, he fell into a deep grief.

  • Our enemies are innovative and resourceful, and so are we. They never stop thinking about new ways to harm our country and our people, and neither do we.

  • I'd never harm Tom.

  • I would never harm Tom.

  • Gamma ray bursts are so intense that if such an event occurred "close" to the Earth, causing a beam to fire directly at our planet, the radiation and particles could do harm.

  • Even without human intervention, Shaffer warns that species will migrate outside of their native environment, potentially causing harm.

  • She felt as if her heart would break with grief.

  • Pets can disturb or harm wildlife, or cause mothers and babies to get separated.

  • Harvesting cork causes the tree no harm.

  • Trust the man who is aware of three things about you: the grief behind your smile, the love behind your anger, and the reason for your silence.

  • What's the harm in doing that?

  • There's no harm in trying.

  • No harm shall befall thee.

  • What's the harm in trying to do that?

  • Tom would never harm you.

  • Tom won't do you any harm.

Übergeordnete Begriffe

De­mü­ti­gung:
abasement
humiliation
Scha­den:
damage
defect
disadvantage
injury
loss
Schmerz:
ache
pain

Harm übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Harm. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Harm. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11256673, 10736269, 10736268, 10650275, 10548187, 10510509, 10315220, 10314982, 9226917, 7767290, 7741271, 6604306, 6558886, 6393571, 6260037, 6216605, 6211594, 5909568, 5746240 & 5744869. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR