Was heißt »Schmach« auf Englisch?
Das Substantiv Schmach lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- disgrace
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Du hattest die Wahl zwischen Krieg und Schmach. Du hast Schmach gewählt und wirst Krieg bekommen.
You were given the choice between war and dishonor. You chose dishonor and you will have war.
Für diese Schmach werde ich mich rächen, darauf kannst du dich verlassen!
I will get revenge for this insult, you can be sure of that!
Was ist Versagen anderes denn Schmach, wenn es den Genius zur Überwindung der alten Schranken nicht beflügelt?
What is failure but humiliation, when it doesn't inspire the genius to overcome old barriers?
Das ist schlimmer als der Tod, denn es bedeutet auch Schmach.
This is worse than death, for it means disgrace as well.
Der Tod ist der Schmach vorzuziehen.
Death is preferable to shame.
Synonyme
- Gesichtsverlust:
- loss of face
- Herabwürdigung:
- degradation
- Peinlichkeit:
- awkwardness
- Schande:
- shame
- Schlappe:
- defeat
Antonyme
Englische Beispielsätze
I'd rather die than live in disgrace.
Poverty is no disgrace.
When he fell into disgrace, all his friends abandoned him.
What happened was a disgrace.
It is better to die honorably than to live in disgrace.
You're a disgrace to this family!
Who usually sits on the bench of disgrace?
It's a disgrace to our company.
It's a disgrace to our family!
I would rather be killed than live in disgrace.
I would rather die than live in disgrace.
It will take a long time to live down your disgrace.