Was heißt »Er­nied­ri­gung« auf Englisch?

Das Substantiv Er­nied­ri­gung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • humiliation
  • indignity

Synonyme

Ab­set­zung:
dethronement
removal
Af­front:
affront
Be­lei­di­gung:
affront
defamation
despite
flout
insult
libel
Krän­kung:
slight
Schlap­pe:
defeat
Schmach:
disgrace
Sen­kung:
descent
reduction
Ver­bal­in­ju­rie:
verbal insult
Ver­le­gen­heit:
embarrassment
perplexity
Ver­let­zung:
injury
lesion
wound
Ver­un­glimp­fung:
denigration
disparagement
slur

Sinnverwandte Wörter

Miss­hand­lung:
abuse
maltreatment
mistreatment

Englische Beispielsätze

  • There's a difference between humility and humiliation.

  • What is failure but humiliation, when it doesn't inspire the genius to overcome old barriers?

  • How can you bear such a humiliation?

Er­nied­ri­gung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erniedrigung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Erniedrigung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10367420, 2266654 & 38741. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR