Hüter
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Jemand (oder ein Subjekt), der etwas wachsam beobachtet und schützt/garantiert.
Begriffsursprung
Weibliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hüter | die Hüter |
| Genitiv | des Hüters | der Hüter |
| Dativ | dem Hüter | den Hütern |
| Akkusativ | den Hüter | die Hüter |
Anderes Wort für Hüter (Synonyme)
- Aufpasser:
- Person, die jemanden oder etwas behütet
- Aufseher:
- jemand der Dinge bewacht oder Vorgänge überwacht
- jemand der Personen (meist: unter Zwang gehaltene Personen) beaufsichtigt
- Aufsicht:
- Darstellung, bei der ein Gegenstand von oben wiedergegeben wird
- die Beobachtung, Kontrolle, Überwachung von etwas
- Bewacher:
- jemand, der etwas oder jemanden bewacht
- Supervisor (fachspr.)
- Wachhund (ugs., fig.):
- zur Bewachung von etwas abgerichteter/eingesetzter Hund
- Wächter:
- Person, die etwas oder jemanden bewacht
- technische Einrichtung, die eine Messgröße überwacht
- Wärter:
- Person, die etwas beaufsichtigt oder bewacht
- Zuchtmeister (geh., fig.)
- Vormund:
- deutsches Familienrecht: natürliche oder juristische Person, subsidiär Behörde, der die Vormundschaft über eine minderjährige Person, den Mündel, übertragen worden ist und die damit als gesetzlicher Vertreter des Mündels fungiert
- Hütejunge
- Schäfer:
- Beruf, der sich erwerbsmäßig mit dem Halten und Züchten von Schafen beschäftigt
- Person, die dieser Tätigkeit nachgeht
- Bewahrer:
- Person, die etwas bewahrt, verwahrt, aufbewahrt
- Hohepriester (fig.):
- Christentum: übertragen auf Jesus Christus als derjenige, der als höchstes Opfer sich selbst vor Gott darbringt
- der Höchste unter den Priestern
- Lordsiegelbewahrer (fig.)
Sinnverwandte Wörter
- Beschützer:
- eine Person, die eine andere Person oder eine Sache in Schutz nimmt
- eine Person, die eine andere Person unter ihre Fittiche nimmt und unterstützt
- Garant:
- jemand oder etwas, der/das dafür einsteht, dass eine bestimmte Sache sicher ist
Beispielsätze
Das Verfassungsgericht ist der Hüter der Verfassung.
Bin ich der Hüter meines Bruders?
Bin ich denn der Hüter meiner Zunge?
Soll ich meines Bruders Hüter sein?
Güter brauchen Hüter.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Der Hüter über die verlorenen Dinge, Klaus Hüttinger, hat einige Verbesserungsvorschläge - und weiß, was am häufigsten verloren wird.
Der Videobeweis war schon oft auf einem guten Weg, ehe sich die Hüter der Regeln dann wieder selbst ein Bein stellten.
Diese Hüter der Natur begleiten alle Wesen auf ihrer Reise vom Leben in den Tod.
Ein früherer "Hüter" (Jeff Bridges) gibt sein Wissen über die Erinnerungen der Menschheit an Jonas weiter.
Die andere Seite: Wo er ist, ist Schäuble der Hüter des Hauses.
Auch Jordanien als Hüter und Verwalter der islamischen Heiligtümer in Jerusalem warnt vor einer Provokation.
Der österreichische Verfassungsgerichtshof ist oberster Hüter der Einhaltung der Verfassung der Alpenrepublik.
Bergführer in Ecuador Der Hüter der Vulkane Über 600 Mal habe er den Chimborazo schon bestiegen, schätzt Marco Cruz.
Ägypten, früher der israelfreundliche Hüter der palästinensischen Anliegen, führt nun im eigenen Land Krieg gegen die Muslimbrüder.
Das gerade wieder aufgeflammte "Gegackere von selbsternannten Hütern der Wissenschaft" fände er abstoßend und höchst unwissenschaftlich.
"In der sozialen Marktwirtschaft ist der Staat der Hüter der Ordnung, darauf müssen die Menschen vertrauen können", sagte die Kanzlerin.
Eine kleine Vor- und Rückschau zum Nikolaus, dem inoffiziellen Hüter der Bescheidenheit.
Medwedjew, der bisher stärker der technischen Modernisierung Russlands das Wort redete, gab sich nun als Hüter der sozialen Ordnung.
Andererseits sind die Politiker Hüter des Wettbewerbs und sollten keine Präzedenzfälle schaffen.
Berlin - Er ist einer der angesehensten Juristen der Bundesrepublik und gilt als strenger Hüter von Meinungs- und Versammlungsfreiheit.
Im englischen Sprachraum begreifen sich die Sprachexperten nicht als Hüter und Regulatoren, sondern als Beobachter.
Oder liegt der Entscheidung eine klare Strategie zugrunde, die den hoch begabten Hüter direkt ins WM-Tor 2006 führen soll?
Einer der berühmtesten Vertreter dieser Klasse ist das Gen p53, dem Wissenschaftler den Beinamen "Hüter des Erbgutes" gegeben haben.
"Hervorheben möchte dennoch Udo Hädicke, der mehrfach toll parierte", zollte er seinem Hüter ein Extralob.
Er ist ja als Kunstminister der höchste Hüter der staatlichen Kunstsammlungen.
Alle vier Jahre tritt ein Mann vor die gewählten Vertreter des Volkes und gelobt, Hüter der Verfassung zu sein.
"Buddha war hier", daran besteht für den amtlichen Hüter der Ruinen von Mahastangarh im Norden Bangladeschs keinerlei Zweifel.
Mal war sie liberales Korrektiv der Union, mal Hüter freiheitlicher Grundsätze im Bündnis mit der SPD.
Doch werde er seine Rolle als Autorität des Staates und Hüter der Verfassung voll erfüllen.
Bundesländer, die erheblich weniger Flüchtlinge aufgenommen hätten als Hamburg, spielten sich nun als "Hüter der Moral"auf.
Der "Hüter der D-Mark" träte in dem Jahr ab, in dem die Europäische Zentralbank (EZB) die Geldpolitik der Bundesbank übernehmen soll.
Die Vereinten Nationen sollten zum Hüter der Demokratie und der Menschenrechte überall auf dem Globus werden.
Untergeordnete Begriffe
- Bärenhüter
- Feldhüter
- Flurhüter
- Gesetzeshüter
- Glaubenshüter
- Gralshüter
- Ladenhüter
- Moralhüter
- Ordnungshüter
- Torhüter
- Türhüter
- Viehhüter
- Währungshüter
- Waldhüter
- Wettbewerbshüter
- Wildhüter
Übersetzungen
- Englisch:
- custodian
- guardian
- keeper
- Französisch: gardien (männlich)
- Galicisch: gardián (männlich)
- Italienisch: guardiano (männlich)
- Katalanisch:
- guàrdia (weiblich)
- guardià (männlich)
- Portugiesisch: guardião (männlich)
- Russisch: хранитель (männlich)
- Schwedisch:
- vaktare
- vårdare
- Spanisch: guardián (männlich)
- Ukrainisch:
- хранитель (männlich)
- охоронець (männlich)
Was reimt sich auf Hüter?
Anagramme
- Thüre (Thuere)
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Hüter besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × H, 1 × R, 1 × T & 1 × Ü
- Vokale: 1 × E, 1 × Ü
- Konsonanten: 1 × H, 1 × R, 1 × T
- Umlaute: 1 × Ü
Eine Worttrennung ist nach dem Ü möglich.
Das Alphagramm von Hüter lautet: EHRTÜ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Hamburg
- Umlaut-Unna
- Tübingen
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Heinreich
- Übermut
- Theodor
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Hotel
- Uniform
- Echo
- Tango
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Hüter kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Hirt:
- Hüter einer Herde
Buchtitel
- Der Hüter der Bäume
- Der Hüter der Schwelle
- Die Blauen Menschen – Hüter der Erde
- Die Hüter der Galaxie
- Die Hüter der magischen Bucht
- Die Hüter der Rose
- Die Hüter der vier Elemente Band 2
- Die Hüter des Lichts
- Die Hüter des Smaragdsterns
- Die Hüter des Todes
- Die Lichter der Hüter
- Die schlafenden Hüter
- Hüter der Erinerung
- Hüter der Erinnerung
- Hüter der Fantasie
- Hüter der Flamme
- Hüter der Lieder
- Hüter des Erbes
- Hüter des Todes
- Hüter meiner Seele
- Katzen – Die Hüter der Unsternlichkeit
- Largo Winch – Hüter des Tao
Film- & Serientitel
- Der Hüter des Schatzes (Fernsehfilm, 2013)
- Der kleine Zauberer – Hüter des magischen Kristalls (Film, 2008)
- Die Hüter des Amazonas (Doku, 2017)
- Die Hüter des Lichts (Film, 2012)
- Georgien – Die Hüter des Kaukasus (Doku, 2020)
- Guardians of Heritage: Die Hüter der Geschichte (Minidoku, 2017)
- Hüter der Erde (Dokuserie, 2021)
- Hüter der Erinnerung – The Giver (Film, 2014)
- Hüter der Grenze (Film, 2002)
- Hüter der heiligen Stätten (Minidoku, 2019)
- Hüter der mongolischen Pferde (Doku, 2019)
- Hüter meines Bruders (Film, 2014)
- Meines Bruders Hüter (Doku, 1992)
- Mummies Alive! – Die Hüter des Pharaos (TV-Serie, 1997)
- Naruto – The Movie 3 – Die Hüter des Sichelmondreiches (Film, 2006)
- Sila und die Hüter der Arktis (Doku, 2015)
- The Hole: Die Hüter der Hölle (Doku, 2010)