Was heißt »Hüter« auf Spanisch?
Das Substantiv »Hüter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- guardián (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Bin ich der Hüter meines Bruders? Ja, ich bin es. Aber ist er mein Bruder?
¿Que si soy el sombrerero de mi hermano? Sí, lo soy, ¿pero es él mi hermano?
Gott sagte zu Kain: "Wo ist dein Bruder Abel?" Er sagte: "Ich weiß es nicht. Bin ich der Hüter meines Bruders?"
Dios dijo a Caín: "¿Dónde está tu hermano Abel?" Contestó: "No sé. ¿Soy yo acaso el guardián de mi hermano?"
Synonyme
Spanische Beispielsätze
Cristóbal Colón peleó una vez contra Cancerbero, el guardián de tres cabezas del inframundo, con nada más que su sombrero.
Untergeordnete Begriffe
- Ladenhüter:
- cacho