Was heißt »Glau­be« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Der Glaube versetzt Berge.

Tron försätter berg.

Glaube versetzt Berge.

Tro försätter berg.

Der Glaube gibt uns immer Kraft.

Tron ger oss alltid kraft.

Glaube es oder nicht!

Tro det eller ej!

Synonyme

Be­kennt­nis:

bekännelse

konfession

Ge­wiss­heit:

visshet

Glau­bens­rich­tung:

trosriktning

Kir­che:

kyrka

Kon­fes­si­on:

konfession

Re­li­gi­on:

religion

Über­zeu­gung:

övertygelse

Ver­trau­en:

förtroende

förtröstan

Welt­an­schau­ung:

livsåskådning

livssyn

världsåskådning

Zu­ver­sicht:

förtröstan

optimism

tillförsikt

tillit

Antonyme

Zwei­fel:

tvivel

Schwedische Beispielsätze

• Vad får dig att tro att Tom gillar heavy metal?

• Du måste tro mig.

• Jag vill tro dig.

• Det finns goda grunder för att tro på vad han säger.

• Tom kunde inte tro på det som hänt.

• Han kunde inte tro sina ögon.

• Jag kan knappt tro det.

• Jag vill gärna tro er.

• Ni måste tro mig.

• Det är knappt jag kan tro det.

Untergeordnete Begriffe

Aber­glau­be:

skrock

vidskepelse

vidskeplighet

Irr­glau­be:

irrlära

vanföreställning