Was heißt »Ge­schäft« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Ge­schäft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • negócio (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Dieses Geschäft führt Haushaltsartikel.

Essa loja trabalha com eletrodomésticos.

Dieses Geschäft schließt abends um neun.

Esta loja fecha às nove da noite.

Das Geschäft verkauft Obst und Gemüse.

A loja vende frutas e legumes.

Wie lange haben die Geschäfte heute offen?

Até que horas as lojas ficam abertas hoje?

Wie lange haben die Geschäfte samstags offen?

Até que horas as lojas ficam abertas no sábado?

Ich muss zurück ins Geschäft, um ein Kleidungsstück umzutauschen, das mir nicht passt.

Eu preciso voltar à loja para trocar uma roupa que não me serve.

Das Geschäft ist offen.

A loja está aberta

In der Innenstadt gibt es viele Geschäfte.

Há muitas lojas no centro da cidade.

Heute sind einige Artikel im Geschäft im Sonderangebot für nur 1,99 R$ pro Stück.

Hoje vários itens na loja estão em promoção por apenas R$ 1,99 cada.

Unser neues Geschäft soll im Oktober eröffnet werden.

Nossa nova loja deve ser inaugurada em outubro.

Synonyme

Ar­beit:
trabalho
Han­del:
comércio
Hand­lung:
ação
La­den:
loja
Tä­tig­keit:
atividade
atuação

Sinnverwandte Wörter

Be­trieb:
atividade
Pro­fit:
lucro
Un­ter­neh­men:
corporação

Untergeordnete Begriffe

Apo­the­ke:
botica
drogaria
farmácia
Kauf­haus:
grande armazém
loja de departamentos
Op­ti­ker:
oculista
óptico
ótico
Rechts­ge­schäft:
negócio jurídico

Geschäft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Geschäft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Geschäft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 479728, 662109, 749735, 4973896, 4973897, 4973901, 6672380, 7158438, 9942418 & 9998168. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR