Was heißt »Ge­schäft« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Ge­schäft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • affär

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Dieses Geschäft hat viele Kunden.

Det här företaget har många kunder.

Eine perfekte Avocado in einem Geschäft zu finden ist ebenso schwer wie das Aufspüren einer Nadel in einem Heuhaufen.

Att hitta en perfekt avokado i en mataffär är som att hitta en nål i en höstack.

Wo ist das nächste Geschäft?

Var är närmaste butik?

Das Geschäft ist offen.

Affären är öppen.

Synonyme

Ar­beit:
arbete
Be­schäf­ti­gung:
anställning
syssla
Han­del:
handel
kommers
Hand­lung:
aktion
handling
La­den:
butik
Tä­tig­keit:
aktivitet
sysselsättning
verksamhet

Sinnverwandte Wörter

Auf­ga­be:
uppgift
Be­trieb:
drift
verksamhet
Not­durft:
nödtorft
tarv

Schwedische Beispielsätze

Det är en bra affär.

Untergeordnete Begriffe

Apo­the­ke:
apotek
husapotek
Drug­store:
drugstore
Fach­ge­schäft:
specialaffär
Ge­mü­se­ge­schäft:
grönsaksaffär
Kauf­haus:
varuhus
Ko­lo­ni­al­wa­ren­ge­schäft:
kolonialvaruaffär
kolonialvarubutik
Le­bens­mit­tel­ge­schäft:
livsmedelsaffär
livsmedelsbutik
matvaruaffär
Op­ti­ker:
optiker
Schuh­ge­schäft:
skoaffär
skobutik

Geschäft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Geschäft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Geschäft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 370436, 2333944, 5581044, 6672380 & 10899309. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR