Was heißt »Gen­re« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich denke, dass Stil oder Genre weniger wichtige Faktoren für unseren Musikgeschmack sind, als die Fertigkeiten des einzelnen Künstlers im Arrangement und im Spielen des Instrumentes.

I think style and genre are less important factors in making us like music than the individual artist's skills in arrangement and playing of the instrument.

Filme aus dem Genre Psycho-Horror, die sich mit den Geheimnissen der menschlichen Psyche befassen, sind in letzter Zeit sehr beliebt.

Psycho-horror films dealing with the mysteries of human psychology are popular these days.

Frauen werden in vielen Liedern des Genres „Rap“ herabgewürdigt.

Many rap songs are degrading to women.

Historische Romane sind ein beliebtes Genre der Literatur.

Historical novels are a popular literary genre.

Historical novels are a popular genre of literature.

The historical novel is a popular literary genre.

The historical novel is a popular genre of literature.

Synonyme

Art:

kind

sort

type

Cou­leur:

color

colour

For­mat:

shape

Gat­tung:

kind

Ka­te­go­rie:

category

Klas­se:

class

excellence

Mu­sik­rich­tung:

musical genre

Rub­rik:

rubric

Sor­te:

kind

make

Spar­te:

branch

category

field

section

sector

Spe­zi­es:

kind

type

Ta­xon:

taxon

Typ:

type

Englische Beispielsätze

• This story belongs clearly to no genre.

• My favourite genre of music is pop.