Geheimdienst

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ɡəˈhaɪ̯mˌdiːnst ]

Silbentrennung

Einzahl: Ge‧heim‧dienst
Mehrzahl: Ge‧heim‧diens‧te

Definition bzw. Bedeutung

Behörde, die verdeckt vor der Öffentlichkeit für den Staat Informationen besorgt, um ihn vor Gefahren und Gegnern zu schützen.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Adjektiv geheim und dem Substantiv Dienst.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Geheimdienst	die Geheimdienste
Genitiv	des Geheimdienstes/Geheimdiensts	der Geheimdienste
Dativ	dem Geheimdienst/Geheimdienste	den Geheimdiensten
Akkusativ	den Geheimdienst	die Geheimdienste

Anderes Wort für Geheimdienst (Synonyme)

Abwehrdienst
Nachrichtendienst:: ein Dienstleistungsunternehmen, das Nachrichten sammelt und an Zeitungen, Zeitschriften, Fernsehen und Radio verbreitet; Gesamtheit der staatlichen Organisationen, die verdeckt Information auf politischem, militärischem, wirtschaftlichem und wissenschaftlichem Gebiet sammeln und auswerten, wenn diese Information von Bedeutung für die innere oder äußere Sicherheit des Staates sind
Schlapphüte (ugs.)
Secret Service (engl.)
Verfassungsschutz (Deutschland):: Gesamtheit aller Maßnahmen zum Schutz der durch die Verfassung festgelegten Ordnung; kurz für: Landes- bzw. Bundesamt für Verfassungsschutz, einer Behörde, die sich um den Schutz der Verfassung bemüht

Beispielsätze

Die Menschen verschweigen ihre Meinung, weil sie nicht in den Fokus des Geheimdienstes geraten wollen.
Den Anschlag haben die Geheimdienste doch selbst geplant.
Der Geheimdienst kehrte die Sache unter den Teppich.
Die meisten Seekabel sind mit Abhörgeräten verwanzt, die die durchfließenden Datenströme abfangen und an diverse Geheimdienste weiterleiten.
Toms Wohnung war vom Geheimdienst verwanzt worden.
In der Politik gibt es viel Geheimnisvolles, Staatsgeheimnisse, Geheimdienst, Geheimnisträger und Geheimnisverräter.
Ein Mitarbeiter des Geheimdienstes ermordete Kennedy.
Zwei Tage nach dem Attentat bestand nach Aussage der Geheimdienste keine Gefahr mehr.
Jeder unkontrollierte Geheimdienst gefährdet die Demokratie.
Ich bin Mitarbeiter eines Geheimdienstes.
Maria hat Kontakte zu mehreren Geheimdiensten.
Deutschland ist der Tummelplatz internationaler Geheimdienste.
Wusste der pakistanische Geheimdienst wirklich nichts über den Aufenthaltsort des Terroristen?
Der Präsident wird seinen Plan einer Reform der Geheimdienste vorstellen.
Wenn alles Private von Geheimdiensten ausgeforscht wird, ist das Demokratie?
Ohne demokratische Kontrolle schafft ein Geheimdienst nicht mehr, sondern weniger Sicherheit.
Die Argumentation der Geheimdienste ist ekelhaft und verlogen.
Es scheint, dass das Eindringen in die Privatsphäre von Internetnutzern zur Lieblingsbeschäftigung der Geheimdienste geworden ist.
Wer gehofft hatte, die Geheimdienste seien bereit, Selbstkritik zu üben, wurde enttäuscht.
Willst du in einem Geheimdienst einen wichtigen Posten einnehmen, musst du vor allem lernen, die Öffentlichkeit in vollendeter Weise zu täuschen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Am Ende würden der ukrainische Geheimdienst und die Armee die Verantwortlichen für die Angriffe auf Cherson und andere Städte finden.
Als Beispiel führte er die Aktivitäten der Hacker*innengruppe »Sandworm« an, die dem russischen Geheimdienst GRU zugerechnet wird.
Am Samstag hatte Tschechien 18 russische Botschaftsmitglieder des Landes verwiesen, die für Geheimdienste gearbeitet haben sollen.
Auch hält Naryschkin es für möglich, dass die westlichen Geheimdienste die Situation um die „Vergiftung“ inszeniert haben könnten.
Alle Beweise deuten darauf hin, dass der Geheimdienst, zu dem Epstein gehörte, der Mossad war.
Als Chef des Bundeskanzleramts wird Braun künftig auch für die Koordinierung der deutschen Geheimdienste zuständig sein.
Aber die USA unterhalten insgesamt 16 Geheimdienste.
Alfred McCoy untersucht, wie der amerikanische Geheimdienst in den asiatischen Rauschgifthandel geriet.
Aktuelle SIM-Karten seien von dem Schlüsseldiebstahl durch Geheimdienste nicht betroffen, sagt der Hersteller Gemalto.
Als Politiker sollte man grundsätzlich damit rechnen das man ins Ziel von ausländischen Geheimdiensten kommt.
Die Überwachungsmethoden der amerikanischen Geheimdienste stoßen in Europa, Amerika und China auf Kritik.
Genauso ergeht es M, Chefin des britischen Geheimdienstes, im Mittelpunkt des neuen James Bond-Films "Skyfall".
Alles was fehlte, war ein entsprechendes Angebot der westlichen Geheimdienste.
Gegenüber der Presse sagte Innotec, "im engen Kontakt mit internationalen Geheimdiensten und Sicherheitsbehörden" zu stehen.
Demnach sollen 2500 afghanische Soldaten, Polizisten und Mitarbeiter des Geheimdienstes NDS die Wahllokale bewachen.
Die abchasischen Geheimdienste suchten nach den Hintermännern der Anschläge, fügte Bagapsch hinzu.
Der Vatikan will erst am Wochenende Dokumente über die jahrelange Zusammenarbeit von Wielgus mit dem polnischen Geheimdienst erhalten haben.
Zuvor soll er für den Geheimdienst DGSE Clearstream nach Terroristengeldern durchleuchtet haben.
Für die Durchführung einer Aktion wie der des italienischen Geheimdienstes seien sie völlig ungeeignet.
Der Geheimdienst glaubt, dass beide Botschaften von demselben Autor stammen.
Der Geheimdienst CIA hatte diese Information schon zuvor als unzuverlässig bezeichnet.
Laut italienischem Geheimdienst ist die tunesische Terrororganisation "Gruppo Combattante Tunisino" schon seit längerem in Europa aktiv.
Der Mann war früher beim Geheimdienst, kennt also das Versauen von Vertrauen.
Aber Putin ist kein Populist, er ist Soldat, ein As des Geheimdienstes.
Ihm traute man zu, Codes von Geheimdiensten zu dechiffrieren.
Pakistan und der amerikanische Geheimdienst unterstützen den Vormarsch der Taleban.
Das bestätigte ein Mitglied des für die Geheimdienst zuständigen parlamentarischen Kontrollausschusses, Björn Elmquist.
Der Geheimdienst habe aber erst danach die Erlaubnis erhalten, ihn 'mit rauhen Methoden' zu verhören.

Häufige Wortkombinationen

militärischer Geheimdienst

Wortbildungen

Geheimdienstaffäre
Geheimdienstagent
Geheimdienstbericht
Geheimdienstchef
Geheimdiensterkenntnis
Geheimdienstgesetz
Geheimdienstinformation
Geheimdienstkoordinator
Geheimdienstler
geheimdienstlich
Geheimdienstmethode
Geheimdienstmitarbeiter
Geheimdienstoffizier
Geheimdienstoperation
Geheimdienstreform
Geheimdienstzentrale

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Arabisch: خدمة سرية (khidmatan siriya)
Bosnisch: tаjna služba (weiblich)
Bulgarisch: тайна служба (weiblich)
Chinesisch: 情报机构 (qíngbào jīgòu)
Dänisch:
- efterretningstjeneste
- sikkerhedstjeneste
Englisch:
- secret service
- intelligence service
Esperanto: sekreta servo
Finnisch: salainen palvelu
Französisch: service secret (männlich)
Galicisch: servizo secreto (männlich)
Isländisch: leyniþjónusta (weiblich)
Italienisch: servizio segreto (männlich)
Katalanisch:
- servei d'Intel·ligència (männlich)
- servei secret (männlich)
Kroatisch: tаjna služba (weiblich)
Lettisch: specialiosios tarnybos
Litauisch: noslēpums service
Mazedonisch:
- разузнавачка служба (weiblich)
- интелигенција (weiblich)
Neugriechisch: μυστική υπηρεσία (mystikí ypiresía) (weiblich)
Niederländisch:
- veiligheidsdienst
- geheime dienst (männlich)
Niedersorbisch: pótajmna słužba (weiblich)
Norwegisch: etterretningstjeneste (männlich)
Obersorbisch: tаjna služba (weiblich)
Polnisch: wywiad (männlich)
Portugiesisch: serviço secreto (männlich)
Rumänisch: serviciu secret (sächlich)
Russisch: секретная служба (weiblich)
Schwedisch:
- underrättelsetjänst
- Säkerhetspolisen
- Militära underrättelse- och säkerhetstjänsten
Serbisch: тајна служба (L=e) (weiblich)
Serbokroatisch: тајна служба (L=e) (weiblich)
Slowakisch: tajná služba (weiblich)
Slowenisch: tаjna služba (weiblich)
Spanisch: servicio secreto (männlich)
Tschechisch: tajná služba (weiblich)
Türkisch:
- gizli servis
- istihbarat teşkilatı
Ukrainisch: секретная служба (sekretnaja služba) (weiblich)
Ungarisch: titkosszolgálat
Weißrussisch: секретная служба (sekretnaja služba) (weiblich)

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Geheimdienst besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × I, 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × S & 1 × T

Vokale: 3 × E, 2 × I
Konsonanten: 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und M möglich. Im Plural Geheimdienste zudem nach dem S.

Das Alphagramm von Geheimdienst lautet: DEEEGHIIMNST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Goslar
Essen
Hamburg
Essen
Ingelheim
München
Düsseldorf
Ingelheim
Essen
Nürnberg
Salzwedel
Tübingen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Gustav
Emil
Heinreich
Emil
Ida
Martha
Dora
Ida
Emil
Nordpol
Samuel
Theodor

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Golf
Echo
Hotel
Echo
India
Mike
Delta
India
Echo
November
Sierra
Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort Geheimdienst (Singular) bzw. 17 Punkte für Geheimdienste (Plural).