Was heißt »Garten« auf Spanisch?
Das Substantiv Garten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- jardín (männlich)
- huerto (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Ich habe einen Apfelbaum in meinen Garten gepflanzt.
Yo he plantado un manzano en mi jardín.
Vor meinem Haus ist ein kleiner Garten.
Hay un pequeño jardín frente a mi casa.
Ich habe nur einen kleinen Garten.
Solo tengo un jardín pequeño.
Ich gieße die Blumen im Garten jeden Tag.
Riego las flores en el jardín cada día.
Wenn wir nur einen Garten hätten!
¡Ojalá tuviéramos un jardín!
Sein Garten ist ein Kunstwerk.
Su jardín es una obra de arte.
Was für ein schöner Garten.
Qué hermoso jardín.
Alle Häuser hatten einen Garten.
Cada casa tenía un jardín.
Meine Mutter ist damit beschäftigt, im Garten Blumen zu pflanzen.
Mi madre está ocupada plantando flores en el jardín.
Sie pflanzte im Garten Rosen.
Ella plantó rosas en el jardín.
Der Gärtner pflanzte einen Rosenbaum mitten in den Garten.
El jardinero plantó un rosal en medio del jardín.
Alle Blumen im Garten sind gelb.
Todas las flores del jardín son amarillas.
Im Garten war niemand.
No había nadie en el jardín.
Unser Hund vergräbt seine Knochen im Garten.
Nuestro perro entierra sus huesos en el jardín.
An einem schönen Frühlingstag fand Jan beim Buddeln im Sandkasten im Garten hinter dem Haus eine kleine Kiste. In der Kiste war ein glänzendes Klappmesser mit einer rätselhaften Inschrift.
En un buen día de primavera, cuando Jan estaba excavando en la caja de arena en el patio, encontró una pequeña caja. Dentro de la caja había una navaja brillante con una inscripción misteriosa.
Im Garten gab es keine Rosen.
En el jardín no había ninguna rosa.
Wie schade, dass ich keinen Garten habe!
¡Qué pena que no tenga un jardín!
¡Qué lástima que yo no tenga jardín!
Was für ein prächtiger Garten!
¡Pero qué hermoso jardín!
Hinter dem Haus ist ein Garten.
Tras la casa hay un jardín.
Der Garten wird von der Straße durch einen Zaun getrennt.
El jardín está separado del camino por una cerca.
Ich habe meinen Hund an einen Baum im Garten angebunden.
Até a mi perro a un árbol del jardín.
Es liegt ein Garten hinter unserem Haus.
Hay un jardín detrás de nuestra casa.
Die Rosen in meinem Garten sind schön.
Las rosas de mi jardín son hermosas.
Der Garten war voller schöner gelber Blumen.
El jardín estaba lleno de hermosas flores amarillas.
He! Bitte betreten Sie nicht den Garten!
¡Oiga! ¡Por favor no entre al jardín!
Mutter und ich waren im Garten.
Mi madre y yo estábamos en el jardín.
Der Garten ist vor dem Haus.
El jardín está al frente de la casa.
Der Garten war von einem hölzernen Zaun umgeben.
El jardín estaba rodeado por una cerca de madera.
Mein Vater ist gerade im Garten.
Mi padre está ahora en el jardín.
Ahora mi padre está en el jardín.
Ich habe einige Statuen in meinem Garten.
Tengo varias estatuas en mi jardín.
Ein Kaninchen rennt im Garten herum.
Un conejo corretea por el jardín.
Ich pflanze Bohnen in meinem Garten.
Estoy plantando judías en mi jardín.
Estoy plantando alubias en mi jardín.
Planto frijoles en mi jardín.
Die Kinder pflücken Blumen im Garten.
Los niños están recogiendo flores en el jardín.
Ich komme aus dem Garten.
Llego del jardín.
Vengo del jardín.
Einige Rosen in meinem Garten sind weiß, andere sind rot.
Algunas de las rosas en mi jardín son blancas, y otras son rojas.
Die Rosen im Garten blühen.
Las rosas del jardín están floreciendo.
Mögt ihr diesen Garten?
¿Os gusta este jardín?
Mögen Sie diesen Garten?
¿Le gusta este jardín?
¿Les gusta este jardín?
Sein Bruder will sich zwei schöne neue Häuser in eurem Garten bauen.
Su hermano quiere construirse dos casas nuevas y preciosas en vuestro jardín.
Nicht in meinem Garten.
No en mi jardín.
Helen spielt im Garten.
Helen está jugando en el patio.
Hat das Haus einen Garten?
¿La casa tiene un jardín?
Die Hunde sind im Garten.
Los perros están en el jardín.
Der Garten ist hinterm Haus.
El jardín está detrás de la casa.
Sie werden uns nicht erlauben, in den Garten zu gehen.
Ellos no nos dejarán entrar en el jardín.
Die Blumen im Garten brauchen Wasser.
Las flores del jardín necesitan agua.
Der Garten war voll mit gelben Blumen.
El jardín estaba lleno de flores amarillas.
Wer hat den Garten verwüstet?
¿Quién ha destruido el jardín?
Mein Garten ist klein.
Mi jardín es pequeño.
Ein Kaninchen hoppelt durch den Garten.
Un conejo corre por el jardín.
Wir haben viele Schnecken im Garten. Weiß jemand, ob die, richtig zubereitet, gut schmecken?
Nosotros tenemos muchos caracoles en el jardín. ¿Sabe alguien si, bien preparados, saben bien?
Ist dein Vater im Garten?
¿Está tu papá en el jardín?
Er hat einen Baum im Garten gefällt.
Ha talado un árbol en el jardín.
Im Garten eines Freundes von mir stehen dreißig Apfelbäume.
En el jardín de un amigo mío hay treinta manzanos.
Ich bin im Garten.
Estoy en el jardín.
Die künstlerische Schönheit des Gartens ist wirklich atemraubend.
La belleza artística del jardín es realmente asombrosa.
Aus unserem Garten erhalten wir Blumen und Gemüse.
Nosotros obtenemos flores y verduras de nuestro jardín.
Der Hase stahl aus dem Garten eine Möhre.
La liebre se robó una zanahoria del jardín.
Er gießt den Garten ein Mal in der Woche.
El riega el jardín una vez a la semana.
Hinter meinem Haus ist ein Garten.
Detrás de mi casa hay un jardín.
Hay un jardín detrás de mi casa.
Die Blumen im Garten sind wunderschön.
Las flores en el jardín son maravillosas.
Ich habe Rosen im Garten gepflanzt.
Planté rosas en el jardín.
Der botanische Garten befindet sich neben dem Hauptgebäude der Universität.
El jardín botánico se encuentra junto al edificio principal de la universidad.
Ist vor dem Haus ein Garten?
¿Hay un jardín frente a la casa?
Der Garten war nach dem Regen verwüstet.
El jardín estaba destruido después de la lluvia.
Tom recht im Garten das Laub zusammen.
Tom rastrilló las hojas en el jardín.
Tom ist gerade im Garten und spritzt die Äpfel.
Tom está ahora mismo en el jardín regando las manzanas.
Immer, wenn ich in den Garten hinaustrete, dauert es nicht lang, bis der Nachbar am Zaune steht, um mich in ein Schwätzchen zu verwickeln.
Siempre que salgo al jardín no pasa mucho hasta que el vecino se pone en la cerca para llevar una plática.
Zu welcher Zeit bewässerst du den Garten?
¿A qué hora riegas el jardín?
Ich fand meinen Vater weder in seinem Zimmer noch im Garten.
No encontré a mi padre ni en su cuarto ni en el jardín.
Ich muss im Garten Bäume pflanzen.
Tengo que plantar árboles en el jardín.
Im botanischen Garten sahen wir viele ungewöhnliche Pflanzen.
En el jardín botánico vimos muchas plantas exóticas.
Ich gieße gerne den Garten.
Me gusta regar el jardín.
Ich mag deinen Garten.
Me gusta tu jardín.
Tom hat einen Ersatzschlüssel in seinem Garten versteckt.
Tom tiene una llave de repuesto escondida en el jardín.
Als ich zum Garten hinunterging, waren zwei kleine Mädchen dabei, Gänseblümchen zu pflücken.
Cuando bajé al jardín, había dos niñitas recogiendo margaritas.
Ich bin begeistert von deinem Garten.
Me encanta tu jardín.
Der Garten von Frau Schwarz ist klein.
El jardín de la señora Schwarz es pequeño.
Wenn es nicht bald regnet, wird unser Garten austrocknen.
Si no llueve pronto, nuestro jardín se va a secar.
Tom sprüht seinen Garten.
Tom está regando su jardín.
Tom hat in seinem Garten drei Apfelbäume.
Tom tiene tres manzanos en su jardín.
Eine Menge Kinder versammelten sich im Garten.
Un montón de niños se reunieron en el jardín.
Einen solchen Garten sah er niemals zuvor.
Él jamás había visto un jardín así antes.
Wir haben einen toten Hund im Garten gefunden.
Encontramos un perro muerto en el jardín.
Es ist in einem kleinen Zimmer am Ende des Gartens.
Está en un cuarto pequeño al final del jardín.
Ich fand Federn in meinem Garten.
Encontré plumas en mi jardín.
Lasst uns Blumen vom Garten pflücken.
Recojamos flores del jardín.
In der Mitte des Gartens befand sich ein Blumenbeet.
En medio del jardín había un macizo de flores.
Der Garten kann von draußen nicht eingesehen werden.
Desde fuera no se ve el jardín.
Tom ist im Garten.
Tom está en el jardín.
Tom sprengt den Garten.
Tom está regando el jardín.
Der Garten liegt vor dem Haus.
El jardín se encuentra en el frente de la casa.
Die haben einen großen Garten.
Tienen un jardín muy grande.
Die Kinder spielten im Garten.
Los niños jugaban en el jardín.
Tom und Maria bauen in ihrem Garten Blattsalat an.
Tom y María cultivan lechuga en su jardín.
Jungen und Mädchen spielen im Garten.
Los niños y las niñas están jugando en el jardín.
Ich habe in meinem Garten einen Apfelbaum gepflanzt.
Yo planté un manzano en mi jardín.
Wir sind im Garten.
Estamos en el jardín.
Wir suchen ein Haus mit einem Garten.
Estamos buscando una casa con jardín.
Das Haus hat einen Garten.
La casa tiene un jardín.
Synonyme
Sinnverwandte Wörter
- Grünfläche:
- zona verde
- Park:
- parque
Spanische Beispielsätze
El perro no está en el jardín.
Tomamos té, y después nos sentamos en el jardín un rato.
Estaba desayunando cuando vi el fuego en el jardín.
Tenemos hermosas flores en el jardín.
En el centro del jardín hay una fuente.
Dos niños de cinco años en Rusia escaparon por un túnel excavado por ellos mismos desde su jardín de infantes, y luego intentaron comprar un jaguar.
Solíamos trabajar en el jardín.
El pequeño Tom fue descubierto hoy en la madrugada cubierto por una montaña de dulces, piruletas y chocolate en un jardín delantero y llevado a un hospital, ahora está estable.
¿Me podrías prestar la manguera de jardín?
¿Me podrías prestar una manguera de jardín?
Cavó un hoyo en el jardín.
Nuestro jardín está lleno de coloridas flores.
El jardín no se cuida.
Es mejor regar el jardín por la noche.
Mi esposa ama su jardín.
A mi mujer le encanta su jardín.
Solo plantamos frutillas en nuestro jardín.
He plantado rosas en el jardín.
Un buen libro es como un jardín que uno puede llevar en el bolso.
Un buen libro es como un jardín que uno puede llevar en el bolsillo.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Blumengarten:
- jardín de flores
- Brasilien:
- Brasil
- Kräutergarten:
- jardín de hierbas
- Salzgarten:
- lago salado
- Schrebergarten:
- huerto familiar
- Tiergarten:
- jardín zoológico
- Toponym:
- topónimo