Was heißt »Garten« auf Niederländisch?
Das Substantiv »Garten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- hof (männlich)
- tuin (männlich)
- gaard (männlich)
- gaarde (männlich)
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Ich gieße die Blumen im Garten jeden Tag.
Ik geef de bloemen in de tuin elke dag water.
Wenn wir nur einen Garten hätten!
Hadden we maar een tuin!
Da war niemand im Garten.
Er was niemand in de tuin.
Sie pflanzt Rosen im Garten.
Ze plant rozen in de tuin.
Sein Garten ist ein Kunstwerk.
Zijn tuin is een kunstwerk.
Alle Blumen im Garten sind auf Grund des Wassermangels eingegangen.
Alle bloemen in de tuin zijn verslensd door gebrek aan water.
Diese Blume ist die schönste in dem Garten.
Deze bloem is de mooiste in de tuin.
Der Nikolaus stand im Garten.
Sint-Niklaas stond in de tuin.
Sint-Nicolaas stond in de tuin.
Unser Hund vergräbt seine Knochen im Garten.
Onze hond begraaft zijn botten in de tuin.
An einem schönen Frühlingstag fand Jan beim Buddeln im Sandkasten im Garten hinter dem Haus eine kleine Kiste. In der Kiste war ein glänzendes Klappmesser mit einer rätselhaften Inschrift.
Op een mooie lentedag, toen Jan in de zandbak in de achtertuin aan het graven was, vond hij een klein doosje. In het doosje zat een blinkende stiletto met een geheimzinnig opschrift.
Wie schade, dass ich keinen Garten habe!
Wat jammer dat ik geen tuin heb!
Was für ein prächtiger Garten!
Wat een prachtige tuin.
Der Garten liegt noch im Schatten.
De tuin ligt nog in de schaduw.
Der Garten war voller Blumen.
De tuin was vol met bloemen.
Ich habe meinen Hund an einen Baum im Garten angebunden.
Ik heb mijn hond vastgebonden aan een boom in de tuin.
Es liegt ein Garten hinter unserem Haus.
Er is een tuin achter ons huis.
Mein Vater ist gerade im Garten.
Mijn vader is nu in de tuin.
Mijn vader is voor het ogenblik in de tuin.
Mein Vater ist im Garten.
Mijn vader is in de tuin.
Ich habe einige Statuen in meinem Garten.
Ik heb een aantal standbeelden in mijn tuin.
Ich pflanze Bohnen in meinem Garten.
Ik plant bonen in mijn tuin.
Sie sind auch im Garten.
Zij zijn ook in de tuin.
Ich komme aus dem Garten.
Ik kom uit de tuin.
Die Rosen im Garten blühen.
De rozen in de tuin staan in bloei.
Hat das Haus einen Garten?
Heeft het huis een tuin?
Die Hunde sind im Garten.
De honden zijn in de tuin.
Sie werden uns nicht erlauben, in den Garten zu gehen.
Ze zullen ons niet toestaan om in de tuin te gaan.
Der Garten war voll mit gelben Blumen.
De tuin stond vol met gele bloemen.
Mein Garten ist klein.
Mijn tuin is klein.
Helena spielt im Garten.
Helen speelt in de tuin.
Er hat einen Baum im Garten gefällt.
Hij heeft een boom omgehakt in de tuin.
Hij heeft een boom in de tuin geveld.
Der Hase stahl aus dem Garten eine Möhre.
De haas stal een wortel uit de tuin.
Er gießt den Garten ein Mal in der Woche.
Hij sproeit de tuin eenmaal per week.
Die Kinder spielen nicht im Wohnzimmer, sondern im Garten.
De kinderen spelen niet in de woonkamer, maar in de tuin.
Sie züchtet Tomaten in ihrem Garten.
Ze kweekt tomaten in haar tuin.
Im Garten gibt es Apfelbäume, Pflaumen, Kirschen, Himbeeren, Stachelbeeren und Johannisbeeren.
In de tuin zijn er appelbomen, pruimen, kersen, frambozen, kruisbessen en aalbessen.
Er liebt es, im Garten arbeiten.
Hij werkt graag in de tuin.
Ihr Garten ist wirklich winzig.
Uw tuin is echt klein.
Haar tuin is echt klein.
Jullie tuin is echt klein.
Ich fand meinen Vater weder in seinem Zimmer noch im Garten.
Ik vond mijn vader noch op zijn kamer, noch in de tuin.
In meinem Garten gibt es viel Gemüse: Kopfsalat, Zwiebeln, Knoblauch usw.
Er zijn veel groenten in mijn tuin: sla, ui, knoflook, etc.
Als ich zum Garten hinunterging, waren zwei kleine Mädchen dabei, Gänseblümchen zu pflücken.
Toen ik naar beneden in de tuin ging, waren daar twee kleine meisjes madeliefjes aan het plukken.
Er liebt es, im Garten zu arbeiten.
Hij vindt het fijn om in zijn uit te werken.
Der Garten ist im Frühjahr am schönsten.
Deze tuin is op zijn mooist in het voorjaar.
Tom pflanzte drei Apfelbäume in seinem Garten.
Tom plantte drie appelbomen in zijn tuin.
Tom hat in seinem Garten drei Apfelbäume.
Tom heeft drie appelbomen in zijn tuin.
Er bewässert den Garten.
Hij besproeit de tuin.
Tom und Maria bauen in ihrem Garten Blattsalat an.
Tom en Mary telen bladsla in hun tuin.
Jungen und Mädchen spielen im Garten.
Jongens en meisjes spelen in de tuin.
Ich habe in meinem Garten einen Apfelbaum gepflanzt.
Ik heb een appelboom geplant in mijn tuin.
Der Weihnachtsmann stand im Garten.
De kerstman stond in de tuin.
Das ist die schönste Blume des Gartens.
Dat is de mooiste bloem van de tuin.
Im März ist das Erdreich noch zu kalt, um im Garten etwas anzupflanzen.
In maart is de grond nog te koud om iets in de tuin te planten.
Meine Frau mag ihren Garten.
Mijn vrouw houdt van haar tuin.
Ich sah den Hund meines Nachbarn in meinem Garten herumlaufen.
Ik zag de hond van mijn buurman in de tuin lopen.
Tom, kannst du den Abwasch erledigen, während ich mit Maria in den Garten gehe?
Tom, kan jij de vaat doen terwijl ik met Maria in de tuin ga?
Wir haben keinen Garten.
Wij hebben geen tuin.
Erst am Nachmittag fällt das Sonnenlicht in unseren Garten.
Pas in de namiddag valt het zonlicht in onze tuin.
Er erlaubte ihnen, im Garten umherzugehen.
Hij stond hen toe in de tuin te wandelen.
Ich möchte gern ein Zimmer mit Aussicht auf den Garten.
Ik wil graag een kamer met uitzicht op de tuin.
Eine späte Rose blüht in unserem Garten.
Er bloeit een late roos in onze tuin.
Die Blumen im Garten sind herrlich.
De bloemen in de tuin zijn prachtig.
In meinem Garten steht ein Zitronenbaum.
In mijn tuin staat een citroenboom.
Wir pflanzen nur Erdbeeren in unserem Garten.
We planten alleen aarbeien in onze tuin.
Des Nachbarn Katze liebt unseren Garten.
De kat van de buurman houdt van onze tuin.
Sie sind im Garten.
Ze zijn in de tuin.
Wir haben ein Vogelhäuschen in unserem Garten.
Wij hebben een vogelhuisje in onze tuin.
Tom ist im Garten und pflanzt Blumen.
Tom is in de tuin bloemen aan het planten.
Er legte diesen Garten an.
Hij legde deze tuin aan.
Er hat diesen Garten angelegt.
Hij heeft deze tuin aangelegd.
Die Blumen in seinem Garten welkten.
De bloemen in zijn tuin zijn verwelkt.
Im Garten grünt alles und blüht.
In de tuin is alles groen en bloeiende.
Tom, bitte komm ganz schnell! Da schleicht jemand durch unseren Garten!
Tom, kom alsjeblieft snel! Er sluipt iemand door onze tuin!
Ein Haus ohne Kinder ist wie ein Garten ohne Blumen.
Een huis zonder kinderen is als een tuin zonder bloemen.
Wir haben eine Schildkröte im Garten gefunden.
We hebben een schildpad in de tuin gevonden.
We vonden een schildpad in de tuin.
Manchmal helfe ich Tom im Garten.
Soms help ik Tom in de tuin.
In Italien gibt es viele Häuser mit einem großen Garten.
In Italië zijn veel huizen met grote tuinen.
Der Garten war jahrelang nicht gepflegt worden.
Er was jarenlang niet voor de tuin gezorgd.
Wir haben im Garten gegessen.
Wij hebben in de tuin gegeten.
Im Garten sind viele verschiedene Blumenarten.
Er zijn veel verschillende bloemsoorten in de tuin.
Wir haben einen großen Garten.
We hebben een grote tuin.
Tom hat einen Zitronenbaum im Garten.
Tom heeft een citroenboom in zijn achtertuin.
Tom heeft een citroenboom in zijn tuin.
Das ist aber ein schöner Garten!
Wat een leuke tuin.
Können Sie Ihren Hund nicht aus meinem Garten fernhalten?
Kan u niet vermijden dat uw hond in mijn tuin komt?
Sie sagte: „Mein Garten ist wunderschön.“
Ze zei: "Mijn tuin is prachtig."
Hat die Wohnung einen Garten?
Beschikt de flat over een tuin?
Sinnverwandte Wörter
Niederländische Beispielsätze
Jij bent zo mooi en intelligent; hoe komt het dat niemand jou het hof maakt?
Ze hielp haar vader bij het werk in de tuin.
Übergeordnete Begriffe
- Grundstück:
- grondstuk
Untergeordnete Begriffe
- Brasilien:
- Brazilië
- Eigenname:
- eigennaam
- Irrgarten:
- doolhof
- Kindergarten:
- kleuterschool
- Kräutergarten:
- kruidentuin
- Obstgarten:
- boomgaard
- Schrebergarten:
- volkstuin
- Steingarten:
- rotstuin
- Toponym:
- toponiem
- Wintergarten:
- serre
- Ziergarten:
- siertuin