Was heißt »Gar­ten« auf Latein?

Das Substantiv Gar­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • hortus (männlich)

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Vor meinem Haus ist ein kleiner Garten.

Ante domum meam est hortus parvus.

Die Rosen in meinem Garten sind schön.

Rosae mei horti sunt pulchrae.

Die Rosen im Garten blühen.

Rosae horti florent.

Die Hunde sind im Garten.

Canes in horto sunt.

Helena spielt im Garten.

Helena in horto ludit.

Dein Garten ist wirklich winzig.

Hortus tuus vere parvissimus est.

Der Garten liegt vor dem Haus.

Hortus ante domum est.

Sie zeigte mir ihren Garten.

Mihi hortum suum monstravit.

Die haben einen großen Garten.

Hortum magnum habent.

Jungen und Mädchen spielen im Garten.

Pueri puellaeque in horto ludunt.

Dein Garten ist groß.

Hortus tuus magnus est.

Seine Söhne sind im Garten.

Filii eius in horto sunt.

Wir haben einen großen Garten.

Hortum magnum habemus.

Untergeordnete Begriffe

Baum­gar­ten:
pomarium
pomerium
Bier­gar­ten:
hortus cervisarius
Bra­si­li­en:
Brasilia
Irr­gar­ten:
labyrinthus
Obst­gar­ten:
pomarium
pomarius
pomerium
Ro­sa­ri­um:
rosarium
Wein­gar­ten:
vinea
vinetum

Gar­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Garten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 140023, 677979, 814644, 905601, 1297641, 1627599, 2485204, 2588548, 2650080, 2765725, 4307824, 6942767 & 8486794. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR