Was heißt »Park« auf Spanisch?
Das Substantiv Park lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- parque (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Ich gehe in einem Park spazieren.
Me paseo por un parque.
Meine Mutter nahm mich in den Park mit.
Mi mamá me llevó al parque.
Drei Kinder spielten im Park.
Tres niños estaban jugando en el parque.
Er geht gewöhnlich in den Park mit seinem Hund.
Suele ir al parque con su perro.
Ich bin gestern in den Park gegangen.
Ayer fui al parque.
In der Mitte des Parks ist ein Teich.
Hay un estanque en medio del parque.
Gibt es in dem Park einen Zoo?
¿Hay algún zoológico en el parque?
Bei einem Spaziergang im Park begegnete sie zufällig ihrer alten Freundin.
Se encontró de casualidad con su viejo amigo mientras caminaba por el parque.
Der Park liegt in der Stadtmitte.
El parque se encuentra en el centro de la ciudad.
Ich gehe in den Park.
Voy al parque.
Sie laufen im Park.
Corren en el parque.
Están corriendo en el parque.
Sie ging mit ihm in den Park.
Fue con él al parque.
Gibt es viele Bäume im Park?
¿Hay muchos árboles en el parque?
Er joggt jeden Tag im Park.
Él corre todos los días en el parque.
Das Wetter war angenehm, aber es waren kaum Menschen im Park.
El tiempo estaba agradable, pero casi no había personas en el parque.
Bill geht oft in den Park.
Bill frecuentemente va al parque.
Bill a menudo va al parque.
Der Park war voller Leute.
El parque estaba lleno de gente.
Ich habe meinen Regenschirm irgendwo im Park verloren. Ich muss einen neuen kaufen.
Se me perdió mi paraguas en alguna parte en el parque. Tengo que comprar uno nuevo.
Sie geht manchmal im Park spazieren.
Ella va a pasear al parque a veces.
Im Park waren viele Leute.
Había mucha gente en el parque.
Dort gibt es auch einen Park.
También hay un parque ahí.
Parks sind zum Schreiben ideal.
Los parques son ideales para escribir.
Dieser Park ist berühmt für seine Kirschblüten.
Este parque es conocido por sus cerezos.
Es sind viele Leute im Park.
Hay mucha gente en el parque.
Ich arbeite jeden Morgen ab 6 Uhr im Central Park.
Trabajo todas las mañana desde las 6 en el Central Park.
Ich sah einen jungen Mann auf der Bank unter dem Kirschbaum im Park liegen.
Vi a un joven echado en la banca bajo el cerezo en el parque.
Gestern waren gar keine Kinder im Park.
Ayer no había ningún niño en el parque.
Das Gras im Park ist grün und schön.
La hierba del parque es verde y bonita.
Da war eine schöne Frau mit schwarzem Haar im Park.
Había una linda mujer de cabello negro en el parque.
Der Park liegt im Stadtzentrum.
El parque está en el centro de la ciudad.
Er besteht darauf, mit seinem Vater in den Park zu gehen.
Él insiste en ir al parque con su padre.
Das schöne Mädchen mit schwarzem Haar war im Park.
La bella chica de pelo negro estaba en el parque.
Viele Kinder spielten in dem Park.
Muchos niños jugaban en el parque.
Geh zum Park.
Ve al parque.
Vor meinem Haus ist ein Park.
Hay un parque frente a mi casa.
Ist das der Bus nach Park Ridge?
¿Este es el bus hacia Park Ridge?
Es gibt einen netten Park im Stadtzentrum.
Hay un parque ameno en el centro de la ciudad.
Du bist gestern in den Park gegangen, oder?
Ayer fuiste al parque, ¿verdad?
Im Park waren viele junge Pärchen.
Había muchas parejas jóvenes en el parque.
Ich brauche leichte Teller, weil meine Familie zum Essen heute in den Park geht.
Necesito platos ligeros porque mi familia hoy va a ir a comer al parque.
Hinter dem Kino ist ein Park.
Detrás del cine hay un parque.
Bei einem Spaziergang im Park traf er seinen alten Freund.
Durante un paseo por el parque, se encontró con su viejo amigo.
Können Sie mir sagen, wie ich in die Park Street komme?
¿Puede decirme cómo llegar a Park Street?
Wir treffen uns morgen Nachmittag wieder im Park.
Mañana por la tarde nos reencontraremos en el parque.
Lincoln Park ist ein Stadtviertel im Norden Chicagos.
Lincoln Park es un barrio del norte de Chicago.
Es gibt Statuen im Park.
Hay estatuas en el parque.
Möglicherweise joggt er gerade im Park.
Puede que él esté haciendo footing por el parque.
Wir liefen um den Park herum.
Corrimos alrededor del parque.
Lass uns in den Park gehen, dort ist es leise.
Vamos al parque donde no haya ruido.
Ich bin gerade dabei, über unsere Parks und Berge zu schreiben.
Voy a escribir sobre nuestros parques y montañas.
Er ist gestern im Park spazierengegangen.
Ayer estuvo paseando por el parque.
Der Baumarkt befindet sich nahe dem Park.
La ferretería está cerca del parque.
Der Park ist jedem frei zugänglich.
El parque está abierto a todo el público.
Er geht jeden Morgen in den Park.
Va al parque cada mañana.
Sie geht jeden Morgen in den Park.
Ella va al parque todas las mañanas.
Wenn es heute nicht regnet, gehe ich im Park joggen.
Si hoy no llueve, voy a ir a correr al parque.
Wir würden lieber in den Zoo gehen als in den Park.
Nos gustaría más ir al zoológico que al parque.
Die Polizei hat eine Leiche in einem verlassenen Auto in der Nähe des Parks gefunden.
La policía ha encontrado un cadáver en un auto abandonado en la proximidad del parque.
Dieser Weg führt zum Park.
Ese camino lleva al parque.
Dürfen wir in diesem Park Rollschuh fahren?
¿Podemos andar en patines en este parque?
In diesem Park gibt es viele Vögel.
Hay muchos pájaros en este parque.
Der Park ist voller Kinder.
El parque está lleno de niños.
Wie groß ist der Park?
¿Qué tan grande es el parque?
Es sind zu viele Menschen im Park.
Hay demasiada gente en el parque.
Der Central Park ist in der Nähe meines Arbeitsplatzes.
Central Park está cerca de mi puesto de trabajo.
Er hat mich gestern in den Park mitgenommen.
Ayer me llevó al parque.
Ken ging in den Park, um sich mit Yumi zu treffen.
Ken fue al parque a juntarse con Yumi.
Linda ist zum Musikhören in den Park gegangen.
Linda fue al parque a escuchar música.
Letzten Sonntag ging ich in den Park.
Fui al parque el domingo pasado.
Ich werde in den Park gehen.
Voy a ir al parque.
Die ganze Nachbarschaft schloss sich zur Reinigung des Parks zusammen.
Todos los vecinos se aliaron para limpiar el parque.
Mein Haus befindet sich sehr nah beim Park.
Mi hogar está muy cerca del parque.
Dieser Park ist schöner als jener.
Este parque es más bello que aquél.
Da ist ein großer Park in der Nähe unserer Schule.
Hay un gran parque cerca de nuestra escuela.
Es waren wenige Menschen im Park.
Había pocas personas en el parque.
Mein Haus befindet sich in der Nähe des Parks.
Mi casa está cerca del parque.
Fast gegenüber ist der Park, der dem U-Bahn-Haltepunkt den Namen gibt.
Casi en frente está el parque que le da nombre a la parada del subte.
Wir gingen zum Park und spielten dort.
Fuimos al parque y jugamos allí.
Tom lauerte Maria heimlich im Park auf.
Tom acechó sigilosamente a María en el parque.
Ich bin durch den Park gegangen.
He cruzado el parque andando.
Die Kinder spielen jeden Tag im Park.
Los niños juegan en el parque todos los días.
Geh nachts nicht im Park spazieren!.
¡No te pasees por el parque de noche!
Eine Gruppe Kinder spielte im Park.
Había un grupo de niños jugando en el parque.
Ich ging Richtung Park.
Caminé hacia el parque.
Er spielte mit der Schaukel im Park, als ein Fremder sich näherte und ihm Bonbons anbot.
Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos.
Dieser Park erinnert mich an meine Kindheit.
Este parque me recuerda de mi niñez.
Die Stadt ist wegen ihres schönen Parks berühmt.
Esta ciudad es famosa por su bello parque.
Ich habe Tom und seinen Hund im Park gesehen.
Vi a Tom y a su perro en el parque.
Ich habe etwas Weißes im Park gesehen.
Vi algo blanco en el parque.
Tom ist mit Mary in den Park gegangen.
Tomás fue al parque con María.
Dieser Park ist ein Paradies für kleine Kinder.
Este parque es un paraíso para los niños pequeños.
Ich bin heute Morgen in den Park gegangen.
Esta mañana fui al parque.
Es gibt in Boston viele schöne Parks.
Hay muchos parques hermosos en Boston.
Parke das Auto im Schatten.
Estaciona el auto en la sombra.
Estacioná el auto en la sombra.
Wir machten einen Spaziergang im Park.
Dimos un paseo por el parque.
Zuerst hatte ich Mühe, den Labyrinthgarten in dem weitläufigen Park zu finden, dann hatte ich noch viel größere Mühe, aus ihm wieder herauszufinden.
Primero hice el esfuerzo de encontrar el laberinto en el extenso parque, luego hice el esfuerzo aún mayor para encontrar nuevamente la salida del mismo.
Wenn gutes Wetter ist, werden wir im Park spazieren gehen.
Si hace buen tiempo, pasearemos por el parque.
In der Stadtmitte gibt es einen schönen Park.
En el centro de la ciudad hay un parque bonito.
In der Stadtmitte befindet sich ein schöner Park.
En el centro de la ciudad se encuentra un parque bonito.
Parke, wo du willst.
Aparca donde quieras.
Sinnverwandte Wörter
Spanische Beispielsätze
Quiero ir al parque.
El parque Maruyama es un sitio donde mucha gente se reune.
La construcción del parque de diversiones tardó diez años.
Llevó diez años construir el parque de atracciones.
¿Hoy no vamos al parque?
El hombre al que vimos en el parque era don Hill.
Vamos al parque.
Va al parque.
Ella va al parque.
Ayer me encontré por casualidad con mi profesor en el parque de atracciones.
Fui al parque a ver las flores.
¿No vamos a ir al parque hoy?
El niño llevaba una babosa en una caja para soltarla en el parque.
Visitamos un enorme parque de diversiones en San Pablo.
Su casa está cerca del parque.
Usted se sentó en un banco del parque.
Se sentaron en un banco del parque.
Se sentaron en un banco del parque y empezaron a charlar.
Corrimos en torno al parque.
Los niños juegan en el parque.
Übergeordnete Begriffe
- Grünfläche:
- zona verde
Untergeordnete Begriffe
- Nationalpark:
- parque nacional
- Naturpark:
- parque natural
- Tierpark:
- parque zoológico
- Windpark:
- parque eólico