Was heißt »Flugzeug« auf Italienisch?
Das Substantiv Flugzeug lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- aeroplano (männlich)
- aereo (männlich)
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Das Flugzeug wurde wegen Nebel nach München umgeleitet.
Per via della nebbia l'aereo è stato dirottato su Monaco.
Wann fliegt dein Flugzeug ab?
Quando parte il tuo aereo?
Das Flugzeug flog um 10 Uhr morgens von Narita ab.
L'aereo decollò da Narita alle 10 del mattino.
Kennst Du die Ankunftszeit seines Flugzeugs?
Conosci l'orario di arrivo del suo aereo?
Das Flugzeug landete genau um 6 Uhr.
L'aereo atterrò precisamente alle 6.
Ich bin noch nie in einem Flugzeug gewesen.
Non sono mai stata su un aereo.
Das Flugzeug hat gerade abgehoben.
L'aereo è appena decollato.
L'aeroplano è appena decollato.
Das Flugzeug hob um sieben ab.
L'aereo decollò alle sette.
L'aeroplano decollò alle sette.
L'aeroplano è decollato alle sette.
Wie viel Zeit benötigt das Flugzeug, um von Rom nach Mailand zu fliegen?
Quanto tempo ci mette l'aereo per volare da Roma a Milano?
Das Flugzeug wird gleich abheben.
L'aereo sta per decollare.
Schau mal! Das Flugzeug hebt ab.
Guarda! L'aereo sta decollando.
Aber saß er neben dir im Flugzeug?
Ma era seduto in aereo di fianco a te?
Ist ein Arzt im Flugzeug?
C'è un medico sull'aereo?
Schaut! Das Flugzeug hebt ab.
Guardate! L'aereo sta decollando.
Wann startet dein Flugzeug?
Quando decolla il tuo aereo?
Wann startet sein Flugzeug?
Quando decolla il suo aereo?
Das Flugzeug ist um sieben gestartet.
L'aereo è decollato alle sette.
Ich sah das Flugzeug ins Gebäude stürzen.
Ho visto l'aereo schiantarsi contro l'edificio.
Das Flugzeug flog um halb drei ab.
L'aereo è decollato alle 2:30.
L'aeroplano è decollato alle 2:30.
L'aereo decollò alle 2:30.
L'aeroplano decollò alle 2:30.
L'aereo è decollato alle due e mezza.
L'aeroplano è decollato alle due e mezza.
L'aereo decollò alle due e mezza.
L'aeroplano decollò alle due e mezza.
Das Flugzeug hat zur Landung angesetzt.
L'aereo ha iniziato ad atterrare.
L'aereo ha cominciato ad atterrare.
Das neue Flugzeug bietet 400 Passagieren oder 200 Amerikanern Platz.
Il nuovo aereo può contenere 400 passeggeri o 200 americani.
Synonyme
- Kiste:
- cassa
- Maschine:
- macchina
- Vogel:
- uccello
Antonyme
- Ballon:
- palloncino
- Drachen:
- aquilone
- Gleitschirm:
- parapendio
- Hubschrauber:
- elicottero
Italienische Beispielsätze
Perse i suoi genitori in un incidente aereo.
Rimase ucciso in un incidente aereo.
Lui odia viaggiare in aereo.
Ha perso i suoi genitori in un incidente aereo.
Il nostro aereo parte a mezzogiorno, con arrivo a Okinawa all'1:30.
Il suo aereo non è ancora arrivato in aeroporto.
Molte persone sono morte nell'incidente aereo.
Non vado a Berlino in in treno, ma in aereo.
Übergeordnete Begriffe
- Luftfahrzeug:
- aeromobile
Untergeordnete Begriffe
- Amphibienflugzeug:
- anfibio
- Doppeldecker:
- biplano
- Düsenflugzeug:
- aereo a reazione
- Jagdflugzeug:
- aereo da caccia
- Passagierflugzeug:
- aereo passeggeri
- Segelflugzeug:
- aliante
- Spionageflugzeug:
- aereo spia
- Sportflugzeug:
- aerei da turismo
- Tankflugzeug:
- aerocisterna
- Transportflugzeug:
- aereo da trasporto
- Wasserflugzeug:
- idrovolante