Was heißt »Flug­zeug« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Flug­zeug lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • літак (litak) (männlich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Fragen Sie ihn, wann das nächste Flugzeug geht.

Запитайте його, коли наступний літак.

Ich habe das Flugzeug nur knapp verpasst.

Я спiзнився на лiтак на одну хвилину.

Das Flugzeug hebt morgens um 8 Uhr ab.

Цей літак злітає о восьмій ранку.

Wie können die Leute im Flugzeug schlafen?

Як люди можуть спати в літаку?

Das Flugzeug flog über den Wolken.

Літак летів над хмарами.

Unser Flugzeug flog über den Wolken.

Наш літак летів над хмарами.

Das Flugzeug flog nach Osten.

Літак полетів на схід.

Wir haben drei Flugzeuge.

У нас три літаки.

Ми маємо три літаки.

Das Flugzeug hat gerade abgehoben.

Літак щойно злетів.

Das Flugzeug hob um sieben ab.

Літак злетів о сьомій.

Das Flugzeug ist pünktlich angekommen.

Літак прибув вчасно.

Alle Fotografien und Videoaufzeichnungen eines Plüschteddies abwerfenden Flugzeugs werden von den weißrussischen Behörden als Fälschungen und Provokationen bezeichnet.

Усі фотографії та відеозаписи літака, що розкидав плюшевих ведмедиків, білоруська влада назвала фальсифікацією та провокацією.

Flugzeuge landen auf Flughäfen.

Літаки приземляються в аеропортах.

Das Flugzeug hat noch nicht abgehoben.

Літак і досі не злетів.

Das Flugzeug ist abgestürzt.

Літак розбився.

Dieses Flugzeug gehört ihm.

Це його літак.

Mein Vater reist gern mit dem Flugzeug.

Мій батько полюбляє подорожувати літаком.

Das Flugzeug wird in einer Stunde abheben.

Літак злетить за годину.

Synonyme

Ma­schi­ne:
машина
Vo­gel:
птах

Antonyme

Bal­lon:
повітряна куля
Hub­schrau­ber:
вертоліт (vertolit)

Ukrainische Beispielsätze

  • У Тома є приватний літак.

  • Він запізнився на літак.

Flug­zeug übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Flugzeug. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Flugzeug. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 352817, 372576, 406754, 425183, 454141, 611591, 651896, 911763, 940124, 1008040, 1523665, 1719768, 2205815, 2290215, 2638643, 2685201, 3077991, 3698700, 5732267 & 5934542. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR