Was heißt »Flug­zeug« auf Türkisch?

Das Substantiv »Flug­zeug« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • uçak
  • tayyare

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Ich habe ein Flugzeug gesehen.

Bir uçak gördüm.

Ein Flugzeug fliegt über der Stadt.

Şehrin üzerinde bir uçak uçuyor.

Als ich am Flughafen ankam, sah ich das Flugzeug abheben.

Havaalanına vardığımda uçağın ayrıldığını gördüm.

Das Flugzeug hatte wegen des schlechten Wetters Verspätung.

Kötü havadan dolayı uçak geç kaldı.

Unser Flugzeug flog über den Wolken.

Uçağımız bulutların üstünden uçtu.

Das Flugzeug ist im Begriff zu starten.

Uçak çalışmak üzere.

Wann kommt dieses Flugzeug in Narita an?

Bu uçak Narita'ya ne zaman varacak?

Er reiste von Tokio nach Osaka mit dem Flugzeug.

Uçakla Tokyo'dan Osaka'ya gitti.

Du fliegst jeden Tag mit dem Flugzeug zur Arbeit.

Her gün işe uçakla gidiyorsun.

Wenn die Ferien beginnen, werde ich mit dem Flugzeug in die Türkei fliegen.

Tatil başlayınca, Türkiye'ye uçakla gideceğim.

Synonyme

Flie­ger:
pilot
Kis­te:
kutu
sandık
Ma­schi­ne:
gemi motoru
makina
makine
motor
motorsiklet
motosiklet
Vo­gel:
kuş

Antonyme

Bal­lon:
balon
Gleit­schirm:
yamaç paraşütü
Hub­schrau­ber:
helikopter

Türkische Beispielsätze

Tom kâğıttan uçak yaptı.

Übergeordnete Begriffe

Luft­fahr­zeug:
hava taşıtı

Untergeordnete Begriffe

Kampf­flug­zeug:
savaş uçağı
Lösch­flug­zeug:
yangın söndürme uçağı

Flugzeug übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Flugzeug. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Flugzeug. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 359069, 360624, 412297, 450710, 611591, 1247488, 2685250, 3598423, 4748748, 5786249 & 7578617. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR