Was heißt »Fisch« auf Hebräisch?

Das Substantiv »Fisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Hebräisch übersetzen:

  • דג (dag)

Deutsch/Hebräische Beispielübersetzungen

Ich esse kein Fleisch, keinen Fisch und keine Meeresfrüchte, und auch keine Fleischbrühe.

אני לא אוכל בשר, לא דגים ולא מאכלי ים, וגם לא מרק המכיל בשר.

Ich konnte keinen Fisch essen, als ich klein war.

כשהייתי קטנה לא יכולתי לאכול דגים.

Der Fisch stinkt vom Kopfe her.

הדג מסריח מהראש.

Delfine und Wale sind keine Fische.

דולפינים ולווייתנים אינם דגים.

Der Wal ist kein Fisch, sondern ein Säugetier.

הלוויתן אינו דג, אלא יונק.

Ich habe viele Hobbys, zum Beispiel Fischen und Klettern.

יש לי הרבה תחביבים, לדוגמה דיג וטיפוס.

Im Meer gibt es Fische.

יש דגים בים.

Übergeordnete Begriffe

Tier:
בעל חיים (ba‘al khayim)
חיה (h'ay)

Untergeordnete Begriffe

Aal:
דג ארוך
טורפדו
טירון
צמח קלמוס קטן
Hecht:
פיקרל צפוני
Thun­fisch:
טונה‎

Fisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 367965, 587257, 646586, 655058, 1788565, 2261699 & 6629063. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR