Was heißt »Film« auf Polnisch?

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Der Film dauerte 2 Stunden.

Film trwał 2 godziny.

Film trwał dwie godziny.

Du solltest den Film sehen, wenn du Gelegenheit dazu hast.

Musisz obejrzeć kiedyś ten film przy okazji.

Dieser Film ist es wert, ihn öfter zu sehen.

Ten film warto zobaczyć wiele razy.

Ich denke, ein Film ist viel unterhaltsamer als jedes Buch.

Myślę, że film jest ciekawszy niż jakakolwiek książka.

Du musst diesen Film unbedingt sehen.

Naprawdę musisz zobaczyć ten film.

Der Film begeisterte das ganze Publikum.

Ten film zachwycił całą publiczność.

Ich liebe es, Filme zu sehen, die mich nachdenklich machen.

Kocham oglądać film, które dają mi do myślenia.

Welchen Film hast du gesehen?

Jaki film widziałeś?

Sie sehen sich manchmal gemeinsam einen Film an.

Czasami razem oglądają film.

Ich habe den Film fünfmal gesehen.

Widziałem film pięć razy.

Du hast doch vorgeschlagen, diesen Film zu sehen.

Ty zaproponowałeś, aby obejrzeć ten film.

Ich mag Filme sehr.

Bardzo lubię filmy.

Ich mag keine Filme.

Nie lubię filmów.

Das ist ein guter Film.

To dobry film.

Dieser Film ist sehr umstritten.

Ten film jest wysoce kontrowersyjny.

Ich erinnere mich, den Film schon gesehen zu haben.

Przypominam sobie, że już ten film widziałem.

Ich muss diesen Film sehen.

Muszę zobaczyć ten film.

Ich drehe einen Film.

Kręcę film.

Ich liebe diesen Film.

Uwielbiam ten film.

Vielleicht habe ich den Film irgendwann gesehen, aber ich erinnere mich an nichts.

Być może widziałem kiedyś ten film, ale nic nie pamiętam.

Einen tollen Film habe ich gestern gesehen.

Fajny film wczoraj widziałem.

Der Film hat mir ausgesprochen gut gefallen.

Bardzo podobał mi się ten film.

Tom sieht sich mindestens einen Film täglich an.

Tom ogląda co najmniej jeden film dziennie.

Tom ogląda co najmniej jeden film na dzień.

Hat der Film Untertitel?

Czy film ma napisy?

Meiner Meinung nach ist es unmöglich, dass solche Außerirdische, die wir in Filmen sehen, unseren Planeten irgendwann besucht haben.

Moim zdaniem jest to niemożliwe, aby tacy kosmici jakich spotykamy w filmach, kiedykolwiek odwiedzili nasza planetę.

Willst du einen Film schauen?

Chcesz obejrzeć film?

Schaue diesen Film an, wenn du eine Gelegenheit hast.

Obejrzyj ten film, gdy będziesz mieć okazję.

Ich gucke einen Film.

Oglądam film.

Wir gucken einen Film.

Oglądamy film.

Ich habe den ganzen Film verschlafen.

Przespałem cały film.

Synonyme

Schicht:

warstwa

Strei­fen:

pas

pasek

Polnische Beispielsätze

• On chce iść z nami na ten film.

• Jaki jest twój ulubiony film Disneya?

Übergeordnete Begriffe

Fo­to­gra­fie:

fotka

fotografia

zdjęcie

Kunst:

sztuka

Untergeordnete Begriffe

Ac­tion­film:

film akcji

Ani­me:

anime

Au­to­ren­film:

film autorski

di­gi­tal:

cyfrowy

Do­ku­men­ta­ti­on:

dokumentacja

Ka­ta­s­t­ro­phen­film:

film katastroficzny

Ko­mö­die:

komedia

Stumm­film:

film niemy

Te­sa­film:

taśma klejąca

Thril­ler:

dreszczowiec

Wes­tern:

kowbojski film na dzikim zachodzie

western

Zei­chen­trick­film:

film rysunkowy

kreskówka