Etat
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Budget; Wirtschafts-, Haushaltsplan
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Etat | die Etats |
| Genitiv | des Etats | der Etats |
| Dativ | dem Etat | den Etats |
| Akkusativ | den Etat | die Etats |
Anderes Wort für Etat (Synonyme)
- Finanzplan
- Haushaltsplan:
- Gegenüberstellung aller im Haushaltsjahr zu erwartenden Einnahmen, die zu leistenden Ausgaben und die voraussichtlich notwendigen Verpflichtungsermächtigungen
Beispielsätze
Der Bundestag beschloss den Etat von sechs Ministerien.
Viele Kommunen bessern ihren Etat zum Leidwesen der Autofahrer mithilfe von Geschwindigkeitskontrollen auf.
Unser Etat ist brutal gekürzt worden.
Der Etat dieses Staates betrug letztes Jahr mehrere Milliarden Euro.
Der Etat scheint fehlerhaft und überdies unrealistisch zu sein.
Ich prüfte den Etat und entschied, die Kosten zu reduzieren.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Berlins Finanzsenator Stefan Evers (CDU) spricht im Interview über Löcher im Etat, die Kosten für Flüchtlinge und die Schuldenbremse.
Das Land Thüringen schafft mit dem Etat 2023 wieder neue Stellen – obwohl viele Positionen unbesetzt sind.
Bei den Vorberatungen zum Haushaltsplan für 2022 und im Etat ließen sich jedenfalls keine größeren Einschnitte erkennen.
Bis Ende Oktober muss der Etat für das nächste Haushaltsjahr stehen.
Aus diesem Etat wurde die Kampagne „Sylt macht sychtig“ finanziert.
Auch der geplante Etat von 2,5 Millionen Euro werde eingehalten.
Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble verteidigt nunmehr das dritte Jahr in Folge erfolgreich die schwarze Null in seinem Etat.
Das Geld von heute, um die 13 Milliarden Euro, geht komplett an den Bund und fließt in den allgemeinen Etat.
Außerdem ist der Etat nicht so hoch wie bei anderen Top-Teams.
Aber der Gmünder Etat hänge immer an einem seidenen Faden, sei stets abhängig von der Großwetterlage der Wirtschaft in Deutschland.
Was der Konsolidierung im Bund dient, ist zugleich eine Kriegserklärung an Bahr mit seinem sehr überschaubaren Etat.
Auch seien Risiken bei Wachstum und Zinsen nicht im Etat 2012 berücksichtigt.
Der US-Präsident legt einen Etat mit einem gigantischen Defizit von 1,75 Billionen Dollar vor.
Denn laut der Vorlage waren die Mittel wegen der "Kurzfristigkeit des Angebots" im Etat für 2008 bisher nicht veranschlagt.
Die Wechsel-Ambitionen kommen nicht von ungefähr, hat Schödler vor dieser Saison doch drastische Einbußen im Etat hinnehmen müssen.
Die Zeit für eine Entscheidung drängt, da schon an diesem Donnerstag der Haushaltsausschuss den Etat für 2007 endgültig festzurren will.
Im Etat für das Jahr 2006 klafft eine 40 Millionen Euro große Lücke.
Sie verwies darauf, dass die Etats aller Forschungsorganisationen in den vergangenen vier Jahren um knapp 30 Prozent gestiegen wären.
Einen knapperen Etat erhält das Seniorenprogramm der Volkshochschule, das auf zehn Prozent von 1,2 Millionen Euro verzichten muss.
Belegt wird dies durch Zahlen: So sank der Etat der SUB von 22,33 Millionen Mark im Jahr 1997 auf 20,2 Millionen Mark in diesem Jahr.
"Aber dafür war kein Geld mehr da", sagt DHB-Präsident Christoph Wüterich, "die Ausgaben sind in unserem Etat nicht vorgesehen."
In den letzten Jahren stieg der Etat von sechs Millionen (2. Liga) über 22 bis auf 30 Millionen in dieser zweiten Bundesliga-Saison.
Das neue Parteienfinanzierungsgesetz habe den Etat insgesamt schrumpfen lassen, erläutert dazu die Bundesgeschäftsführerin Heide Rühle.
Das entschied gestern in letzter Minute der Stadtrat auf seiner Vollversammlung, auf der die Eckdaten zum Etat 1997 festgeklopft wurden.
Der Etat von 150000 Mark läßt auch da nur die Verpflichtung von entwicklungsfähigen B-Kadern zu.
Häufige Wortkombinationen
- den Etat beschließen, erhöhen, senken
Wortbildungen
- Etatausgleich
- etatisieren
- Etatkürzung
- Etatlage
- etatmäßig
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch: budget
- Esperanto: etato
- Französisch: budget de l’État
- Katalanisch: pressupost de l'estat (männlich)
- Niederländisch: budget
- Russisch: бюджет
- Schwedisch: budget
- Slowakisch: rozpočet (männlich)
- Spanisch: presupuesto fiscal
- Türkisch: bütçe
Was reimt sich auf Etat?
Anagramme
Wortaufbau
Das Substantiv Etat besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × T, 1 × A & 1 × E
- Vokale: 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 2 × T
Das Alphagramm von Etat lautet: AETT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Essen
- Tübingen
- Aachen
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Emil
- Theodor
- Anton
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Echo
- Tango
- Alfa
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 4 Punkte für das Wort Etat (Singular) bzw. 5 Punkte für Etats (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Etat kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist steigend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- budgetieren:
- schweizerisch, etwas in ein Budget oder Haushaltsplan aufnehmen, im Etat vorsehen
- etatmäßig:
- im Etat enthalten/vorgesehen
- Haushaltsausschuss:
- Gruppe von Personen, die für den Etat (Haushaltsplan, also Einnahmen und Ausgaben) einer öffentlichen Institution, Organisation oder einer staatlichen Verwaltungseinheit (Gemeinde, Stadt, Bezirk, Land, Staat etc.) zuständig ist
- Haushaltsjahr:
- einem Kalenderjahr entsprechender Zeitraum, für den ein Etat (Haushalt) aufgestellt wird
- Kulturetat:
- Etat eines Gemeinwesens, der zur Förderung der Kultur zur Verfügung steht
- Landeshaushalt:
- der Etat eines Bundeslandes oder Staates
- Staatshaushalt:
- der Etat eines Staates
- Verkehrsetat:
- Etat, der zur Verbesserung und zum Ausbau der Infrastruktur dient