Was heißt »Erwartung« auf Russisch?
Das Substantiv Erwartung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- ожидание (sächlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Das Ergebnis entsprach nicht unseren Erwartungen.
Результат не соответствовал нашим ожиданиям.
Ich muss seinen Erwartungen gerecht werden.
Я должен оправдать его ожидания.
Das Essen in diesem Restaurant blieb hinter unseren Erwartungen zurück.
Еда в этом ресторане не оправдала наших ожиданий.
Tom übertraf meine Erwartungen.
Том превзошёл мои ожидания.
Das Leben ist gut, weil es nicht immer unseren Erwartungen entspricht!
Жизнь тем и хороша, что не всегда соответствует нашим ожиданиям!
Es ist für einen Sohn immer schwierig, die Erwartungen seiner Eltern zu erfüllen.
Сыну всегда бывает сложно оправдать ожидания родителей.
Das übertraf meine Erwartungen.
Это превзошло все мои ожидания.
Die Erwartungen entsprechen nicht der Realität.
Ожидания не соотносятся с реальностью.
Tom hat sehr hohe Erwartungen.
У Тома очень высокие ожидания.
Synonyme
- Annahme:
- предположение
- Aussicht:
- вид
- Forderung:
- требование
- Hoffnung:
- надежда
- Prognose:
- прогноз
- Spannung:
- напряжение
- Vertrauen:
- доверие
- Zuversicht:
- уверенность
Russische Beispielsätze
Большое спасибо за ожидание.