Check

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ t͡ʃɛk ]

Silbentrennung

Check

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Anglizismus: check kurz für Bodycheck; aus dem Englischen mit gleicher Bedeutung body check, Hindernis; ursprünglich aus dem Altfranzösischen eschec, was Schach bedeutet.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Checkdie Checks
Genitivdes Checksder Checks
Dativdem Checkden Checks
Akkusativden Checkdie Checks

Anderes Wort für Check (Synonyme)

Prüfung:
Handlung des Kontrollierens; das Nachschauen oder Testen, ob etwas funktioniert bzw. in Ordnung ist
meist offizielle Abfrage mündlich oder schriftlich in einem Fachgebiet
Test:
Prüfung einer Eigenschaft oder Fähigkeit (in schriftlicher, mündlicher oder sonstiger Form)
Überprüfung:
Untersuchung einer Person oder Sache daraufhin, ob bei ihr bestimmte Anforderungen erfüllt sind

Beispielsätze

  • Heute Werkstätten im Check!

  • Das war ein harter Check, aber es gab kein Foul.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber auch in 1:1-Chats bietet sich ein solcher Check an.

  • Auch ein kurzer Check auf der Willhaben-Website ergab keinen Hinweis auf einen zweiten Versandservice abseits von Paylivery.

  • Aber natürlich dann auch diese dämlichen Ellenbogen und Fuß Checks.

  • Als Newcomer des Jahres erhält er einen Check in Höhe von 12’000 Franken.

  • Aber Checks wie im Eishockey seien tabu.

  • An den Grenzen müsste die EU und andere Checks einführen.

  • Am Festival wurde Sems Sera Leisinger ein Check für den Malala Fund überreicht.

  • BILD macht den Check Wer zahlt in Deutschland die meisten Steuern?

  • Allerdings muss Schumacher in Spa vor Ort noch einen finalen Check durch den zuständigen Arzt bestehen.

  • Als Betriebsarzt der Freiwilligen bittet er auch die Damen zum Check und traut ihnen genauso Höchstleistungen zu.

  • 2011: Acht Spiele für einen Check gegen den Kopf von Fribourgs Christian Dubé.

  • Check Point Alps (Schweiz und Österreich) mit Sitz in Zürich und Wien und einem Branchoffice in Vevey beschäftig 18 Mitarbeitende.

  • Am Donnerstagmorgen haben die Mieter des Alten Tramdepots der Stiftung BärenPark symbolisch einen Check in der Höhe von 40'000 übergeben.

  • Der 25-jährige Daniel Schnyder, der sich bei einem Check eine Hirnerschütterung zuzog, dürfte im Januar wieder ins Team zurückkehren.

  • Den Check gibt es in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch.

  • Bei den Checks mussten die Fans mit bis zu einer Stunde Wartezeit rechnen.

  • Der Nürnberger hatten den Wolfsburger Tony Voce mit einem Check am Kopf getroffen.

  • Und die Schwerkraft zieht uns beim morgendlichen Check im Badezimmer gnadenlos auf die Waage.

  • Wahr ist, dass der ärztliche Check freiwillig ist, es angesichts der Masse von 40 000 Teilnehmern auch sein muss.

  • Unser Gebiet ist die Präventiv-Medizin, das Diagnostik Zentrum Fleetinsel führt Medical Check Ups zur Gesundheitsvorsorge durch.

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Check?

Wortaufbau

Das Substantiv Check be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × C, 1 × E, 1 × H & 1 × K

  • Vokale: 1 × E
  • Konsonanten: 2 × C, 1 × H, 1 × K

Das Alphagramm von Check lautet: CCEHK

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Chem­nitz
  2. Ham­burg
  3. Essen
  4. Chem­nitz
  5. Köln

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Cäsar
  2. Hein­reich
  3. Emil
  4. Cäsar
  5. Kauf­mann

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Char­lie
  2. Hotel
  3. Echo
  4. Char­lie
  5. Kilo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Check (Sin­gu­lar) bzw. 16 Punkte für Checks (Plural).

Check

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Check ent­spricht dem Sprach­niveau C1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Zah­lungs­ver­kehr:
Gesamtheit der Bewegung von Zahlungsmitteln (Geld, Checks, Wechsel, Überweisungen, Verrechnungen) innerhalb eines Landes

Buchtitel

  • Body Check Elle Kennedy | ISBN: 978-1-33542-553-9
  • Check & Mate Ali Hazelwood | ISBN: 978-0-59361-991-9
  • Check Diabetes Svea Golinske | ISBN: 978-3-95814-110-0
  • Check iT – Einzelhandelskaufleute Heinrich J. Kehnen | ISBN: 978-3-95532-401-8
  • Checking the Boxes Only You Can Check Jay Payleitner | ISBN: 979-8-88769-227-2
  • Code Check 10th Edition Douglas Hansen | ISBN: 978-1-64155-215-8
  • Comm Check… Michael Cabbage, William Harwood | ISBN: 978-1-43910-176-6
  • Der Lenormand Check Kathleen Bergmann | ISBN: 978-3-95631-910-5
  • Food Check – Clever einkaufen im Lebensmitteldschungel Natalie Grahl | ISBN: 978-3-96967-415-4
  • Gut Check Gundry, MD, Dr. Steven R | ISBN: 978-0-06291-177-3
  • Honey, Check It! L Y White, Bob Goff | ISBN: 979-8-98967-100-7
  • Last Minute Check – Pharmazeutische Gesetzeskunde Dennis A. Effertz | ISBN: 978-3-76927-699-2
  • Nächstes Level: Reality Check Som Goldberg | ISBN: 978-3-74320-557-4
  • Reality Check Valerie C Eaton | ISBN: 978-0-61548-299-6
  • The Abominable Snowman Checks His Watch Murray Moulding | ISBN: 979-8-35094-778-6
  • The Brass Check Upton Sinclair | ISBN: 978-1-94984-654-6

Film- & Serientitel

  • All About a Check (Film, 2023)
  • Audi UK Check out Spurs New Stadium (Kurzfilm, 2019)
  • Body Check (TV-Serie, 2012)
  • Boeing 777: The Heavy Check (Doku, 2016)
  • Check (Film, 2021)
  • Check Check (TV-Serie, 2019)
  • Check Eins Dokumentation (TV-Serie, 2012)
  • Check It Out (Film, 2008)
  • Check It Out! with Dr. Steve Brule (TV-Serie, 2010)
  • Check Out (TV-Serie, 2022)
  • Check Point (Doku, 2003)
  • Check Your Body at the Door (Doku, 2012)
  • Der Berlin-Brandenburg Check (Dokuserie, 2012)
  • Der große Airport – Check (Doku, 2012)
  • Der große Check (Dokuserie, 2012)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Check. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Check. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. heise.de, 22.05.2023
  2. derstandard.at, 01.09.2022
  3. focus.de, 25.06.2021
  4. bernerzeitung.ch, 14.12.2020
  5. solothurnerzeitung.ch, 19.10.2019
  6. spiegel.de, 19.07.2018
  7. solothurnerzeitung.ch, 29.09.2017
  8. welt.de, 10.08.2016
  9. motorsport-magazin.com, 16.06.2015
  10. krone.at, 06.07.2014
  11. blick.ch, 07.10.2013
  12. itnewsbyte.com, 03.03.2012
  13. thunertagblatt.ch, 31.03.2011
  14. nzz.ch, 22.12.2010
  15. swissinfo.ch, 30.10.2009
  16. wien.orf.at, 08.06.2008
  17. de.eurosport.yahoo.com, 08.11.2007
  18. stern.de, 12.11.2006
  19. berlinonline.de, 27.09.2005
  20. abendblatt.de, 21.11.2004
  21. berlinonline.de, 21.12.2003
  22. ln-online.de, 30.05.2002
  23. Die Zeit (14/2001)
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Die Zeit 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995