Was heißt »Bier« auf Niederländisch?

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Sie trinkt fast täglich alkoholfreies Bier, weil Bier ihr Lieblingsgetränk ist, sie ja aber nicht täglich Alkohol trinken will.

Ze drinkt bijna elke dag alcoholvrij bier, omdat bier haar favoriete drankje is, maar ze wil niet elke dag alcohol drinken.

Haben Sie ausländisches Bier?

Heeft u ook buitenlands bier?

Könnte ich noch ein Glas Bier haben?

Kan ik nog een biertje krijgen?

Trink kein Bier, bevor du schlafen gehst.

Drink geen bier vooraleer te gaan slapen.

Dieses Bier enthält 5% Alkohol.

Dit bier bevat 5% alcohol.

Ich habe keine Lust, heute Abend Bier zu trinken.

Ik heb geen zin om vanavond bier te drinken.

Ich trinke nicht viel Bier.

Ik drink niet veel bier.

Ich bestell lieber Bier.

Ik bestel liever bier.

Ich bin mit meinen Freunden ein Bier trinken gegangen.

Ik heb een biertje gepakt met mijn vrienden.

Ich hätte sehr gerne ein kaltes Glas Bier.

Ik zou heel graag een koud glas bier willen hebben.

Kein Bier vor vier!

Voor vier uur geen bier!

Ich habe in der Spirituosenhandlung eine Flasche Bier gekauft.

Ik heb een fles bier gekocht in de alcoholwinkel.

Drei Bier und einen Tequila, bitte!

Drie biertjes en één tequila, alsjeblieft!

Hast du schon ein Bier bekommen?

Hebt ge al een bier gekregen?

Wie viel kostet eine Flasche Bier?

Hoeveel kost een fles bier?

Ich trank gewöhnlich Bier.

Ik was gewend om bier te drinken.

Ich glaube, ich fange mit einer Flasche Bier an.

Ik denk dat ik met een flesje bier begin.

Ich trank früher Bier.

Ik dronk gewoonlijk bier.

Jetzt mag ich kein Bier.

Nu lust ik geen bier.

Wie viel kostet das Bier?

Hoeveel kost het bier?

Trinke nicht so viel Bier.

Drink niet zoveel bier.

Ein Bier, bitte!

Eén biertje, alstublieft!

Eén biertje, alsjeblieft!

Ich war mit meinen Freunden Bier trinken.

Ik ben bier wezen drinken met mijn vrienden.

Was war zuerst da, das Bier oder die Kneipe?

Wat was er het eerst, het bier of de kroeg?

Ich habe gestern zu viel Bier getrunken.

Ik heb gister te veel bier gedronken.

Du hast elf Flaschen Bier intus!

Ge hebt elf flesjes bier binnen!

Ich kann kein Bier mehr trinken.

Ik kan niet nog meer bier drinken.

Ik kan geen bier meer drinken.

Du findest dort die schönsten Mädchen und das beste Bier.

Je vindt er de mooiste meisjes en het beste bier.

Übertreibe mit dem Bier nicht!

Doe kalm aan met het bier.

Tom trinkt zu Hause nie Bier.

Tom drinkt thuis nooit bier.

Er trank Bier.

Hij dronk bier.

Ich trinke kein Bier mehr.

Ik drink geen bier meer.

Bier besteht zu 90 % aus Wasser.

Bier bestaat voor 90% uit water.

Er hat ein Bier bestellt.

Hij heeft een bier besteld.

Du hattest Bier.

Je nam bier.

Du trinkst Bier.

Je drinkt bier.

Ihr trinkt Bier.

Jullie drinken bier.

Sie trinken Bier.

Ze drinken bier.

U drinkt bier.

Bringen Sie mir ein Glas Bier.

Breng me een glas bier.

Tom trinkt kein Bier.

Tom drinkt geen bier.

Wir möchten Bier!

We willen graag bier!

Die Wasserqualität ist für die Herstellung von Bier sehr wichtig.

De waterkwaliteit is erg belangrijk voor de productie van bier.

Er trank drei Flaschen Bier.

Hij dronk drie flessen bier.

Tom hatte ein Bier.

Tom had een biertje.

Drei Bier und einen Tequila bitte!

Drie bier een één tequila, graag!

Wie teuer war das Bier?

Hoeveel kostte dat bier?

Tom bestellte ein Bier.

Tom bestelde een biertje.

Tom trinkt Orangensaft und Kaffee am Abend und Wein oder Bier am Morgen.

Tom drinkt 's nachts sinaasappelsap en koffie en 's ochtends wijn of bier.

Ich hätte gerade nichts gegen ein Bier.

Ik zou op dit moment wel een biertje lusten.

Tom trank drei Flaschen Bier.

Tom dronk drie flessen bier.

Trinkt ihr Bier?

Drinken jullie bier?

Sie mag lieber Bier als Wein.

Ze heeft liever bier dan wijn.

Ze houdt meer van bier dan van wijn.

Ich trinke kein Bier.

Ik drink geen bier.

Es gibt kein Bier auf Hawaii.

Er is geen bier op Hawaï.

Nein, danke, ich trinke kein Bier.

Nee bedankt, ik drink geen bier.

Herr Ober, bitte zwei große Bier.

Ober, twee bier alstublieft, grote.

Bier enthält Hopfen.

Bier bevat hop.

Ich trinke Bier.

Ik drink bier.

Gib mir ein Bier.

Geef me een biertje.

Tom öffnete ein Bier.

Tom opende een biertje.

Tom öffnete das Bier.

Tom opende het bier.

In Tschechien ist Bier billiger als Wasser.

Bier is goedkoper dan water in Tsjechië.

Ich liebe ein gutes Glas Bier am Ende des Tages.

Ik houd van een goed glas bier aan het einde van de dag.

Trinken Sie gern Bier?

Drinkt u graag bier?

Ist noch Bier da?

Is er nog bier?

Wessen Bier ist das?

Wiens bier is dit?

Hier ist Bier.

Hier is bier.

Ich habe nur drei Flaschen Bier getrunken.

Ik heb maar drie flessen bier gedronken.

Trink noch ein Bier!

Neem nog een biertje.

Mag er Bier?

Houdt hij van bier?

Ich trinke selten Bier.

Ik drink zelden bier.

Will jemand ein Bier?

Wil iemand een biertje?

Ich trinke sein Bier.

Ik ben zijn bier aan het drinken.

Ik drink zijn bier.

Ich wollte ein Bier.

Ik wilde een biertje.

Das ist nicht dein Bier.

Dat is niet jouw bier.

Wie viel Bier soll ich kaufen?

Hoeveel bier moet ik kopen?

Ich hasse Bier.

Ik haat bier.

Hast du noch Bier?

Heb je nog bier?

Irisches Stout ist das beste Bier.

Ierse stout is het beste bier.

Peter trinkt abends gern ein Bier.

Peter drinkt 's avonds graag een biertje.

Synonyme

Hir­se:

gierst

Kan­ne:

kan

Maß:

maat

Antonyme

Was­ser:

water

Wein:

druivenstok

wijn

wijnbes

wijndruif

wijnstok

Niederländische Beispielsätze

• Ik heb maar twee glazen bier op. Ik moet beslist nog een derde hebben.

• Er is gratis bier.

Übergeordnete Begriffe

Ge­tränk:

drank

Le­bens­mit­tel:

levensmiddel

voedsel

Untergeordnete Begriffe

Bock:

bok

Fass­bier:

tapbier

La­ger:

depot

kamp

lager

magazijn

opslagruimte

Wei­zen:

tarwe