Was heißt »Be­stä­ti­gung« auf Spanisch?

Das Substantiv »Be­stä­ti­gung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • acuso recibo
  • confirmación (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich bitte um eine Bestätigung, ob meine Interpretation Ihrer Aussage richtig ist.

Le pido confirmar si mi interpretación de su declaración está correcta.

Synonyme

Ach­tung:
respeto
An­er­ken­nung:
aprobación
reconocimiento
Aus­weis:
carné
documento
identificación
Be­glau­bi­gung:
autentificación
certificación
compulsa
Be­ja­hung:
respuesta afirmativa
Be­kräf­ti­gung:
afirmación
certificado
corroboración
reforzamiento
Be­wun­de­rung:
admiración
Nach­weis:
prueba
Quit­tung:
merecido
recibo
Re­s­pekt:
respeto
Rü­cken­wind:
viento a favor
viento de popa
Ver­si­che­rung:
afirmación
compañia de seguros
seguro
Wert­schät­zung:
estimación
Zer­ti­fi­kat:
certificado
Zeug­nis:
testimonio
Zu­stim­mung:
aprobación
asentimiento
consentimiento

Spanische Beispielsätze

  • Muchos parientes vinieron para la confirmación.

  • A continuación será enviado un correo de confirmación.

Übergeordnete Begriffe

In­for­ma­ti­on:
información

Untergeordnete Begriffe

Emp­fangs­be­stä­ti­gung:
acuse
acuse de recibo
recibo
resguardo

Bestätigung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bestätigung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Bestätigung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1759528, 1785358 & 853622. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR