Was heißt »Be­wun­de­rung« auf Spanisch?

Das Substantiv »Be­wun­de­rung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • admiración (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich hege große Bewunderung für dich.

Tengo gran admiración por vos.

Synonyme

Ach­tung:
respeto
An­er­ken­nung:
aprobación
reconocimiento
Be­stä­ti­gung:
acuso recibo
confirmación
Re­s­pekt:
respeto
Rü­cken­wind:
viento a favor
viento de popa
Ver­eh­rung:
veneración
Wert­schät­zung:
estimación

Antonyme

Ver­ach­tung:
desprecio
menosprecio

Spanische Beispielsätze

  • Los compositores de las generaciones siguientes, con modestia y admiración, miraron a Johann Sebastian Bach por encima de ellos.

  • El comportamiento de ella es digno de admiración.

Bewunderung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bewunderung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Bewunderung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3860389, 1870446 & 340544. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR