Was heißt »Berg« auf Dänisch?

Das Substantiv »Berg« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • bjerg

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Vom Berg Fuji aus hat man eine phantastische Aussicht.

Oppe fra Fuji-bjerget har man en fantastisk udsigt.

Der Elbrus ist der höchste Berg Europas.

Elbrus er Europas højeste bjerg.

Sie sind in die Berge gegangen, aber das Wetter war nicht schön.

De gik hen til bjerget men vejret var ikke godt.

Der Fuji ist der höchste Berg Japans.

Fuji-bjerget er Japans højeste bjerg.

Fuji er Japans højeste bjerg.

Der Berg hat eine schöne Form.

Bjerget har en smuk form.

Der Mt. Everest ist der höchste Berg der Welt.

Mount Everest er verdens højeste bjerg.

Mount Everest er det højeste bjerg i verden.

Das Gebäude auf dem Berg ist unsere Schule.

Bygningen på bjerget er vores skole.

Die schwarz-weißen Bären, die in den Bergen Chinas und Tibets leben, nennt man Pandas.

Den sorthvide bjørn, som lever i Kinas og Tibets bjerge, kaldes en "panda".

Er denkt, dass es für mich unmöglich ist, den Berg alleine zu besteigen.

Han tror det er umuligt for mig at bestige bjerget alene.

Hinterm Berg wohnen auch Leute.

Bag bjerget bor der også mennesker.

Seht ihr diese Berge?

Kan I se de bjerge?

Siehst du diese Berge?

Kan du se de bjerge?

Gibt es irgendwelche Eichen auf dem Berg?

Er der egetræer på bjerget?

Ein riesiges Ungeheuer kommt den Berg herab.

Et kæmpe monster er på vej ned af bjerget.

Ich habe die Berge schon immer gemocht.

Jeg har altid godt kunnet lide bjergene.

Die beiden Berge sind gleich hoch.

De to bjerge er lige høje.

Die Sonne ist hinter einem Berg untergegangen.

Solen er gået ned bag et bjerg.

Sie ging über die sieben Berge zu den sieben Zwergen.

Hun gik over de syv bjerge til de syv dværge.

Synonyme

An­hö­he:
bakke
høj
Maul­wurfs­hü­gel:
muldvarpeskud

Antonyme

Ebe­ne:
slette
Tal:
dal

Übergeordnete Begriffe

Ge­bir­ge:
bjergkæde

Untergeordnete Begriffe

Acht­tau­sen­der:
otte-tusinder
Eis­berg:
isbjerg

Berg übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Berg. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Berg. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 371853, 452270, 555962, 621270, 621759, 660637, 683899, 783898, 998052, 1259663, 1314085, 1314087, 1605943, 1697750, 1918690, 2750716, 3013621 & 4774734. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR