Was heißt »Bereich« auf Tschechisch?

Das Substantiv Bereich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

oblast (weiblich)
obor (männlich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Ich glaube, das liegt im Bereich des Möglichen.: Věřím, že toto leží v oblasti možného.
Er hat große Kenntnisse im Bereich der Linguistik.: Má velké znalosti v oblasti lingvistiky.
Wie lange haben Sie in diesem Bereich gearbeitet?: Jak dlouho v této oblasti pracujete?
Wer ist verantwortlich für diesen Bereich?: Kdo je zodpovědný za tuto oblast?
Rauchen ist in diesem Bereich verboten.: Kouření je v této části zakázáno.
Ich arbeite im Bereich der Kunst.: Pracuji ve sféře umění.

Synonyme

Abteilung:: oddělení
Areal:: areál
Disziplin:: disciplína
Fachbereich:: odvětví
Fläche:: plocha
Gebiet:: území
Gegend:: kraj
Gelände:: kraj; krajina; plocha; území
Hausnummer:: číslo domu
Horizont:: horizont; obzor
Kategorie:: kategorie
Kompetenz:: kompetence
Kreis:: kraj; kroužek; kruh; kružnice; okres; okruh
Lage:: poloha; pozice
Land:: pevnina; půda; teritorium; území; venkov; země; zemina
Ort:: lokalita; místo
Platz:: náměstí
Raum:: prostor
Region:: region
Ring:: prsten
Rubrik:: rubrika
Sektion:: sekce
Sektor:: sektor
Sphäre:: sféra
Umfeld:: prostředí; zázemí
Umkreis:: okolí; okruh
Verantwortlichkeit:: odpovědnost
Verantwortung:: odpovědnost
Zone:: pásmo
Zuständigkeitsbereich:: působnost

Sinnverwandte Wörter

Abschnitt:: ústřižek
Ausdehnung:: rozloha
Menge:: množství; spousta
Winkel:: úhel
Zweig:: ratolest; větev; větévka; větvička

Untergeordnete Begriffe

Fachbereich:: odvětví
Zuständigkeitsbereich:: působnost

Bereich übersetzt in weiteren Sprachen: