Beleuchtung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ bəˈlɔɪ̯çtʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl: Be‧leuch‧tung
Mehrzahl: Be‧leuch‧tun‧gen

Definition bzw. Bedeutung

Optische Ausleuchtung und Erhellung eines Raumes oder Objektes mit Kunstlicht.

Begriffsursprung

Ableitung zum mittelhochdeutschen Verb beliuhten „beleuchten, erhellen; erklären“; es ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Beleuchtung	die Beleuchtungen
Genitiv	die Beleuchtung	der Beleuchtungen
Dativ	der Beleuchtung	den Beleuchtungen
Akkusativ	die Beleuchtung	die Beleuchtungen

Anderes Wort für Beleuchtung (Synonyme)

Belichtung:: Menge an Tageslicht, die in ein Gebäude (beispielsweise durch Fenster, Glaskuppeln, Glasfassaden, Lichthöfe) gelassen wird
Erhellung
Helligkeit:: Stärke des Lichts; Vorhandensein von Licht
Illumination
Licht:: allgemeine Beleuchtung; Auge des Haarwildes

Beispielsätze

Die Beleuchtung dieser Straße ist nicht sehr gut.
Die Beleuchtung des Kühlschranks ist kaputtgegangen.
Komisch, dass die Beleuchtung in der Firma um diese Zeit an ist!
Wenn du kein Nachtmahl zu dir nehmen kannst, wozu dient dann die Beleuchtung im Kühlschrank?
Bei schlechter Beleuchtung vermag sich auch der Teufel das Aussehen eines Engels zu geben.
Aufgrund der spärlichen Beleuchtung habe ich sie auf den ersten Blick nicht erkannt.
Herbstliche Beleuchtung und Farben gefallen ihr.
Die Beleuchtung ist perfekt.
Die Art der Beleuchtung einer Sache ändert nichts an ihrem Wesen.
Manche Männer wählen ihre Frau fürs Leben bei einer Beleuchtung, bei der sie nicht einmal eine Krawatte auswählen würden.
In diesem Stadtteil gibt es keine gute Beleuchtung.
Die Beleuchtung wurde so installiert, dass man die Intensität mit nur einem Knopf regeln kann, um die gewünschte Helligkeit zu bekommen.
Sie sagen, dass der Unterschied zwischen Kunst und Pornografie nur die Beleuchtung betrifft.
Was ist die richtige Blende bei dieser Beleuchtung?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Andere Besucher plädierten für mehr Mülleimer, eine Toilette oder eine Beleuchtung.
An den Weihnachtsfeiertagen darf die Beleuchtung aber bis 1 Uhr angeschaltet bleiben.
Andere sorgten sich um die Lichtverschmutzung sowie um Irritationen für Sehbehinderte, die von der Beleuchtung der Wege und Bäume ausgehe.
Aber im Video wird erklärt, dass die Beleuchtung deaktiviert oder auf weiss gestellt werden, das ist dann schon eher Business, finde ich.
"Beleuchtung aus Simbach am Inn: Eine Lampe mit Zukunft".
Als Beleuchtung sind Lichtstelen vorgesehen, wie sie auch auf dem Marktplatz zum Einsatz kommen werden.
Als Abschreckung für Halloween-Scherzbolde kann eine gute Beleuchtung, auch in Verbindung mit Bewegungsmeldern, sorgen.
Auf Wunsch von Anliegern und Passanten hat die Stadt Osthofen nunmehr rechtzeitig zur Zeitumstellung für Beleuchtung gesorgt.
Auf eine Beleuchtung hat Razer zugunsten der Laufzeit verzichtet.
Am einfachsten ließe sich noch der Stromverbrauch bei der Beleuchtung durch ein Umrüsten auf LED-Technik etwas machen.
Auch eine bessere Beleuchtung an der Barbarabrücke oder ein Sporttag der Schulen werden als Vorschläge in den Ring geworfen.
Es versteht sich von selbst, dass es nicht damit getan ist, einfach den Schalter für die Beleuchtung umzulegen.
Auch wurden die Straßenbeleuchtung im Baugebiet Oberprost und die Beleuchtung der Kirche auf energiesparende LED-Lampen umgerüstet.
In den letzten Wochen haben wir das Inventar entrümpelt und die Beleuchtung verbessert«, erzählt Stinglhammer.
Das THW hatte Laternen zur Beleuchtung aufgestellt.
Damit wird man keine Freude haben. Moderne Fahrräder seien wesentlich komfortabler, zum Beispiel bei Bremsen und Beleuchtung.
Vom 1. Januar an betreibt Philips die drei Sparten Healthcare (Gesundheit/Medizintechnik), Lighting (Beleuchtung) und Consumer Lifestyle.
Dazu gehöre neben einem Wickeltisch im Wert von rund 2000 Euro auch afrikanische Kunst und besondere Beleuchtung.
Ein Stromausfall hat am Mittwoch Rolltreppen, Beleuchtungen und elektronische Anzeigen in drei Berliner Bahnhöfen lahm gelegt.
Der Tunnel in der Elsenstraße ist viel primitiver, eine 80 Zentimeter breite Röhre ohne Stützen und Beleuchtung.
Denn bei der Koloskopie muss ein Schlauch mit eingebauter Optik samt Beleuchtung eingeführt werden.
Außerdem erhält die Uhr eine Beleuchtung von unten.
Das zeigt sich, wenn man an Winter- oder Sommertage gewöhnte Vögel plötzlich bei konstanter Beleuchtung hält.
Am Sonntag war der Marstall zum vorerst letzten Mal in voller Beleuchtung zu sehen.
Dabei spielt es keine Rolle, ob die betreffenden Personen nur im Halbprofil oder bei schlechter Beleuchtung aufgenommen wurden.
Für rund eine Million Mark werden die Kühlräume überholt, die Beleuchtung und der Fußboden erneuert.
Ist der Himmel wolkenlos, so bleibt die Tageshelle noch so groß, daß man keine künstliche Beleuchtung benötigt.
Garten und Zuwege brauchen erst Beleuchtung, wenn das Tageslicht nicht mehr ausreicht.

Wortbildungen

Beleuchtungsapparat
Beleuchtungsbrücke
Beleuchtungseffekt
Beleuchtungseinrichtung
Beleuchtungsgerät
Beleuchtungsglas
Beleuchtungsingenieur
Beleuchtungskörper
Beleuchtungskorporation
Beleuchtungsmesser
Beleuchtungsstärke
Beleuchtungstechnik
Beleuchtungsvorrichtung
Beleuchtungsvorschrift

Übergeordnete Begriffe

Licht

Untergeordnete Begriffe

Außenbeleuchtung
Bühnenbeleuchtung
Deckenbeleuchtung
Effektbeleuchtung
Festbeleuchtung
Flurbeleuchtung
Gartenbeleuchtung
Gasbeleuchtung
Hintergrundbeleuchtung
Innenbeleuchtung
Innenhofbeleuchtung
Instrumentenbeleuchtung
Kerzenbeleuchtung
Neonbeleuchtung
Notbeleuchtung
Raumbeleuchtung
Sicherheitsbeleuchtung
Spotbeleuchtung
Straßenbeleuchtung
Treppenbeleuchtung
Treppenhausbeleuchtung
Unterbodenbeleuchtung
Weihnachtsbeleuchtung
Zimmerbeleuchtung

Übersetzungen

Bokmål: belysning
Bosnisch: освјетљење (sächlich)
Dänisch: belysning
Englisch: lighting
Französisch: éclairage (männlich)
Italienisch: illuminazione
Kroatisch: osvjetljenje (sächlich)
Mazedonisch: осветлење (sächlich)
Nynorsk: belysning (weiblich)
Russisch: освещение (sächlich)
Schwedisch: belysning
Serbisch: осветљење (sächlich)
Serbokroatisch:
- осветљење (sächlich)
- освјетљење (sächlich)
Slowenisch: osvetlitev
Spanisch: iluminación física
Tschechisch: osvětlení (sächlich)
Türkisch:
- aydınlatma
- ışıklandırma
Ungarisch: megvilágítás

Was reimt sich auf Beleuchtung?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Beleuchtung besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × U, 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N & 1 × T

Vokale: 2 × E, 2 × U
Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und H möglich. Im Plural Beleuchtungen zudem nach dem ersten N.

Das Alphagramm von Beleuchtung lautet: BCEEGHLNTUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Berlin
Essen
Leipzig
Essen
Unna
Chemnitz
Hamburg
Tübingen
Unna
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Berta
Emil
Ludwig
Emil
Ulrich
Cäsar
Heinreich
Theodor
Ulrich
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Bravo
Echo
Lima
Echo
Uniform
Charlie
Hotel
Tango
Uniform
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Beleuchtung (Singular) bzw. 21 Punkte für Beleuchtungen (Plural).