Was heißt »Beginn« auf Portugiesisch?
Das Substantiv Beginn lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- começo (männlich)
- início (männlich)
- princípio (männlich)
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Beginnen wir mit Lektion 3.
Comecemos desde a lição 3.
Beginnen Sie hier.
Comece aqui, senhor.
Comece aqui, senhora.
Comecem aqui, senhores.
Comecem aqui, senhoras.
An einem Septemberabend ging ich zu Beginn der Dämmerung einen einsamen, stillen Weg entlang.
Pela vereda solitária e calma, eu ia andando – começava a anoitecer e era setembro.
Em setembrina tarde, no começo do crepúsculo, eu ia caminhando por solitária e silenciosa trilha.
Der Beginn des Wissens kommt am Ende des Lebens.
A aurora do saber vem no ocaso da vida.
Eine Klappe signalisiert den Beginn einer jeden Aufnahme.
Uma claquete assinala o início de cada tomada.
Synonyme
Antonyme
- Ende:
- fim
Portugiesische Beispielsätze
Mesmo assim esse é um bom começo.
Deixa-me contar tudo desde o começo.
Permita-me contar tudo desde o começo.
Deixem-me contar tudo desde o princípio.
Permiti-me contar tudo desde o início.
Deixai-me contar tudo desde o começo.
No começo, eu ainda estava confiante, mas isso deveria mudar rapidamente.
Quando a vida tem início?
O meio da noite já é o começo de um novo dia.
O começo não é uma obra-prima.
O começo o mostrou.
Sempre que a Alemanha joga, Tom, por princípio, torce pelos adversários.
O direito internacional é o início de uma legislação universal.
A vida é o princípio da morte.
A vida é o começo da morte.
Tom leu a Bíblia inteira, do princípio ao fim.
Por que muitos projetos desde o início estão fadados ao fracasso?
Amanhã começo a dieta.
Amanhã começo o regime.
No princípio Deus criou os céus e a terra.